ТЫ СТРАДАЕШЬ - перевод на Чешском

• trpíš
• trpět
• se trápíš
• trpíte

Примеры использования Ты страдаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если ты страдаешь от побочных эффектов,
Pokud se projevují vedlejší účinky,

И ты страдаешь. И не понимаешь.
A ty trpíš… a nechápeš to..

Ты страдаешь.
Budeš trpět.

Ты страдаешь.
Ty trpíš.

Похоже, ты страдаешь от древней болезни онемелого языка.
Zdá se, že tě trápí stará bolest zástavy jazyka.

Думаю, ты страдаешь от разбитого сердца.
Já myslím, ze jsi nemocná ze zlomeného srdce.

Ты страдаешь, сын мой?
Ty trpíš, můj synu?

Не одна ты страдаешь!
Ne tebe popálilo.

Потому что забавнее смотреть как ты страдаешь.
Protože je větší zábava sledovat tě trpět.

тем больше ты страдаешь.
tím více budeš trpět, Sáro.

Если думаешь, что это ты страдаешь.
Jestli si myslíš že tebe to bolí.

Мне жаль… что ты страдаешь.
Mrzí mě… tvoje utrpení.

Секрет в том, что ты страдаешь биполярным расстройством?
Vaše tajemství je, že máte bipolární poruchu?

потому что знал, как ты страдаешь.
jak jsi nešťastná!

Нет, конечно. Но ты страдаешь.
Ne, ale jsi zraněná.

Ему было тяжело видеть, как ты страдаешь.
on byl nešťastný z toho, že se trápíš.

Да, не хочу смотреть, как ты страдаешь.
Jo, nesnáším vidět tě trpět.

Просто не хочу видеть, как ты страдаешь, вот и все.
Jen nechci vidět, jak se spálíš, to je všechno.

Я вижу, ты тоже страдаешь.
A vidím, že i ty trpíš.

А что если ты страдаешь?
A co když budeš mít bolest?