ЧТОБЫ УВИДЕТЬ - перевод на Чешском

abych viděl
чтобы увидеть
чтобы посмотреть
чтобы понять
чтобы я видел
чтобы смотреть
чтобы повидаться
чтобы разглядеть
чтобы узнать
aby zjistili
чтобы узнать
чтобы выяснить
чтобы увидеть
чтобы проверить
чтобы понять
чтобы найти
чтобы посмотреть
чтобы докопаться
чтобы определить
aby se vidělo
чтобы увидеть
abychom viděli
чтобы увидеть
чтобы посмотреть
чтобы понять
чтобы мы видели
чтобы узнать
чтобы наблюдать
aby viděli
чтобы увидеть
чтобы посмотреть
чтобы видеть
чтобы показать
чтобы смотреть
чтобы они поняли
abych viděla
чтобы увидеть
чтобы посмотреть
чтобы я видела
чтобы понять
чтобы взглянуть
чтобы узнать
чтобы разглядеть
abychom zjistili
чтобы узнать
чтобы выяснить
чтобы понять
чтобы определить
чтобы посмотреть
чтобы увидеть
чтобы найти
чтобы проверить
чтобы установить
чтобы мы выяснить
aby zjistil
чтобы узнать
чтобы выяснить
чтобы понять
чтобы посмотреть
чтобы увидеть
чтобы проверить
чтобы найти
чтобы определить
чтобы обнаружить
abych zjistila
чтобы узнать
чтобы выяснить
чтобы понять
чтобы посмотреть
чтобы увидеть
чтобы обнаружить
чтобы определить
чтобы я выяснила
чтобы проверить
чтобы оценить
abych viděi
чтобы увидеть
abychom se podívali

Примеры использования Чтобы увидеть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Чтобы увидеть, какой из ваших автомобилей наиболее стабилен во время езды.
Abychom zjistili, které z aut má nejstabilnější řízení.
подключит к компьютеру, чтобы увидеть чья она.
zapojí ji, aby zjistil, čí je.
Слушай, эти люди хорошо заплатили, чтобы увидеть" Дейва здесь нет.
Podívej, tihle lidé platí nekřesťanský peníze, aby viděli" Dave tu není.
Я обрабатываю запись камеры слежения, чтобы увидеть, кто его купил.
Procházím bezpečnostní kamery, abych zjistila kdo ho koupil.
Я пошлю ее Джозефу Пурграссу, чтобы увидеть его испуганную глупую физиономию.
Pošlu ji Josefu Poorgrassovi, jen abych viděla ten vyděšený výraz na jeho hloupém obličeji.
Он засунул свои руки в мой рот, чтобы увидеть, не исчезнут ли они.
Dal ruku do mé pusy, aby zjistil, jestli zmizí.
Ну… народ пришел, чтобы увидеть, что происходит.
No, spousta lidí se zastavila, aby viděli, co se děje.
Я здесь, чтобы увидеть Роми.
Jsem tu, abych viděla Romi.
И все лорды BECfEPOCA соберутся здесь, чтобы увидеть маленького принца.
Sejdou se tu lordové ze Západozemí, aby viděli malého prince.
Я проехала 10 тысяч миль, чтобы увидеть тело своего старшего сына.
Procestovala jsem 16 000 km, abych viděla tělo svého prvorozeného syna.
Я продела весь этот путь, чтобы увидеть Вейна Янга в наручниках.
Celou tu cestu jsem sem jela, abych viděla Wayna Younga v poutech.
Я ждала 45 минут просто, чтобы увидеть, появишься ли ты.
Čekala jsem 45 minut, jen abych viděla, jestli se ukážeš.
Чтобы увидеть такую игру, приходится пережидать рекламу тампонов.
Abys viděl takový výstup, musel by ses prokousat tamponovými reklamami.
Ты ведь приехал, чтобы увидеть не Мелиссу, верно?
Nepřijel jsi až sem, abys viděl Melissu, že ne?
Она всегда проверяет историю поиска, чтобы увидеть, чем занимается ее сынуля.
Kontroluje historii vyhledávání, aby viděla, čemu byl její syn vystaven.
Он ехал сюда столько часов, чтобы увидеть, что она позорит семью.
Kodrcá se sem, aby viděl, jak przní jméno rodiny.
Бен проверяет записи с камеры видеонаблюдения чтобы увидеть то, что Малькольм был за рулем.
Ben prohlíží záběry, aby viděl, čím Malcolm přijel.
Да, чтобы увидеть то, что другие не могут.
Ano, aby viděla věci, které ostatní vidět nemohou.
Достаточно долго, чтобы увидеть некоторые ужасные вещи.
Dost dlouho na to, abychom viděly hrozné věci.
Прилетела чтобы увидеть ее или меня,?
Abys viděla ji, nebo mě?
Результатов: 372, Время: 0.1135

Чтобы увидеть на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский