Примеры использования Чувств на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я уверена, у тебя больше нет чувств к ней.
Jsem si jista, že už k ní nic necítíš.Если все они реагируют на стимуляцию чувств, мы сможем их отвлечь.
У меня нет к тебе чувств.
Но слепая саламандра обладает другим очень развитым органом чувств.
Ale slepí mloci mají více vyvinuté ostatní smyslové orgány.Это была самая проникновенная Ферма чувств, в которой я когда-либо участвовала.
является одним из ее самых острых чувств.
je jeden z jejich nejbystřejších smyslů.У меня нет к нему чувств.
Nic k němu necítím.И я знаю, что у тебя нет подобных чувств.
A vím, že to necítíš stejně.У меня много нежных чувств, которые только и ждут подходящую женщину.
Просто все было предлогом Деержаться дальше от тех чувств.
To všechno byla jen výmluva, že" tě to drží dál od pocitů.просто у меня нет к тебе чувств.
jen k tobě nic necítím.Ты как-то сказала, что не испытываешь к нему никаких чувств.
Jednou jsi mi řekla, že k němu nic necítíš.Не бывает чувств сильнее, чем страх и любовь.
разделение идей и чувств.
sdílení nápadů a pocitů.Сознательная натура, состоящая из мыслей и чувств, является второй частью.
Vědomá přirozenost, složená z myšlenek a citů je částí druhou.У меня больше нету к ней чувств.
Už k ní ani nic necítím.Чувств лишен природных!
Возможно, я просто не показываю своих чувств копам.
Možná prostě neukazuju poldům své emoce.После этого родители Ушастого и я провели некоторое время за столиком чувств.
Po tomhle jsem musel být chvilku s ušákovými rodiči u stolku pocitů.В еврейской культуре сердце является центром чувств, мыслей и намерений человека.
Srdce je pro židovskou kulturu centrem citů, myšlenek a záměrů lidské bytosti.
