Примеры использования Jak se dostala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máte nějaké vysvětlení, jak se dostala do vaší kanceláře?
Вы можете объяснить, как он оказался в вашем офисе?Jak se dostala do motelu?
Как вы оказались в комнате мотеля?Šli to po tobě. Jak se dostala do mého bytu?
Как ты пробралась в мою квартиру?Jak se dostala k tvým práškům?
Как она достала твои таблетки?Jak se dostala k těmto informacím?
Takže se ptáte, jak se dostala do systému.
Вобщем, вы задаетесь вопросом, как она взломала систему.Netušíme, jak se dostala pryč.
Понятия не имеем, как она исчезла.Co to bylo sakra za věc a jak se dostala do letadla?
Что это, черт возьми, там было? Как оно попало в самолет?Stále se snažíme zjistit, jak se dostala přes ochranku.
Мы все еще пытаемся понять, как она умудрилась пройти охрану.Říkala, že jestli on někdy zjistí, jak se dostala… do té kanceláře,
Tak bych rád věděl, jak se dostala z rakve pohřbené dva metry pod zemí.
Так что мне бы хотелось знать, как она выбралась из гроба, который был закопан в землю на шесть футов.kde je Mutter, jak se dostala před nás a jak zabila Rose.
где сейчас Муттер, как она обошла нас и že nevíme, jak se dostala ze svého pokoje.
что мы не знаем, как она выбралась из своей палаты.Nezajímalo vás, jak se dostala k informacím. Nebo jaké nebezpečí musela podstoupit.
Вас не волновало, как она получала информацию или в какой опасности Z předcházející noci si nic nepamatovala… a nevěděla, jak se dostala na místo, kde právě byla.
Она ничего не помнила из событий предыдущей ночи,… не знала как оказалась там, где ее нашли.Jak ses dostala do školy?
Как ты попала в школу?Jak se dostal do řeky nad vodopády Triple Falls?
Jenkinsi, jak se dostaneme k srdce?
Дженкинс, как мы попадем в сердце?Jak se dostali dovnitř?
Как они попали внутрь?Jak se dostaneme dovnitř?
Как мы попадем внутрь?
