Примеры использования Jak se máš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hej, Paule, tady Lise, jak se máš?
Привет, Пол, это Лиза, как ты?A já:" Ahoj, Ammo, jak se máš?
Jak se máš ve vězení?
Как тебе в тюрьме?Jak se máš, pankáči Bruci?
Ahoj, Timmy. Jak se máš, kamaráde?
Chtěl jsem se zeptat, jak se máš.
Хотел узнать, как ты там.Neviděl jsem tě tak od čtvrtý třídy, jak se máš?
Мы не виделись, наверное, с четвертого класса. Как ты?Úplně jsem ti to zapomněla říct, jak se máš?
Вот я глупая, забыла. Как дела?Nevíš, jak se máš hlásit?
Не знаешь, как тебе отвечать?Jak se máš, Dee Dee?
Как делишки, Ди- Ди?Jak se máš, Denise?
Как ты поживаешь, Дениз?Řekla jsem si, že zavolám a zeptám se, jak se máš.
Подумала позвонить Ahoj, Chrisi, jak se máš, kamaráde?
Привет, Крис. Как дела, дружище?Jak se máš, Cornelle?
Как делишки, Корнелл? Тим?Ibrahime Doucouré, jak se máš?
Ибрама Дукуре, как ты поживаешь?Jen volám, abych se zeptal jak se máš?
Я просто звоню, чтобы спросить, как дела?Jen mě tak napadlo ti zavolat a zeptat se, jak se máš.
Я просто подумала, что могла бы позвонить и узнать как ты.Jasně, jak se máš.
Конечно, как делишки?Jak se máš?
Как ты поживаешь?Ahoj, Danieli Balinte. Jak se máš?
Привет, Дэниел Бэлинт, как дела?
