MOŘE - перевод на Русском

• море
• океан
• морской
• воду
• моря
• морем
• морю
• океана
• воды
• океане
• океаном
• вода
• вод
• морском
• морские
• морское

Примеры использования Moře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Průzračné moře kolem ostrova dává možnosti sportovního potápění.
Богатые рыбой воды вокруг острова- популярное место для подводных охотников.

Ví, že bez zvuků moře a vůně slaniny nedokážu usnout.
Она знает, что я не могу уснуть без шума океана и запаха бекона.

To je jak plivnutí do moře.
Это- плевок в океане.

Mám ti vyřídit, abys to…-… neházel do moře.
Он велел тебе сказать, чтобы ты не бросал это в воду.

Válka je moře, ve kterém plavu.
Война- это вода, в которой я плыву.

Zdejší tropická moře jsou tak teplá,
Эти тропические воды настолько теплые,

Voníš jako moře a máslo.
Ты пахнешь океаном и маслом ши.

Nškam na moře?
Какое-то место в океане?

světová hladina moře by stoupla o 6 metrů.
уровень мирового океана повысится на 6 метров.

Doris, byla bys ochotna v řadě přesných přistání do moře.
Дорис, ты не против ряд точных приземлений в воду.

Z věčného moře povstane, shromáždí vojska na obou březích.
Восстанет он из вечных вод, На брегах с армиями встанет".

Teplé moře a měkké pláže, kam se podíváš.
Теплая вода и пляжи куда не посмотри.

Vytáhli nějakýho chlapa z moře.
Человека достали из воды.

který táta s kamarády dal na dno moře.
его друзья подставили на дне океана.

Voní jako moře.
Они пахнут океаном.

Howard Stark to vylovil z moře, když po vás pátral.
Говард Старк выловил это в океане, когда искал тебя.

Z věčného moře povstane, shromáždí vojska na obou březích."- To byl začátek.
Восстанет он из вечных вод, На брегах с армиями встанет.

šest stop nad hladinou moře.
над уровнем океана.

Norné stěny jsou absolutně nevhodné pro otevřené moře.
Боновые заграждения не созданы для открытой воды.

Vzduch je naše moře.
Они были моим океаном.