POHLEDY - перевод на Русском

Ten chlap u okna. Vysílá ke mě divný pohledy.

Мужик у окна как-то нехорошо на меня смотрит.

To je důvod, proč mnoho nové pohledy byly otevřeny pro lidi v těchto dnech.

Вот почему многие новые перспективы были открыты для людей в эти дни.

Na její význam jsou ale pohledy dva.

Но есть две точки зрения касательно его значимости.

Díval ses na ty pohledy.

когда ты смотрел на те открытки.

Jestli si vyměňujete ohromené pohledy, -prosím, dělejte to hlasitěji.

Если обмениваетесь изумленными взглядами, то погромче.

Odlišné pohledy na pokrok.

Разные точки зрения на прогресс.

Oba tyto pohledy jsou pomýlené.

Однако обе эти перспективы являются ошибочными.

Matt a Rebekah posílali pohledy.

Мэтт и Ребекка всем шлют открытки.

Kdyby pohledy mohly zabíjet.

Если бы взгляд мог убить.

Kdybych byl jiný typ chlapa, tak by to bylo horší než pohledy.

Будь я другим человеком, взглядами бы все это не ограничилось.

To jsou dva zajímavé pohledy.

Тут две очень интересные точки зрения.

Vulkánské pohledy na Platónskou myšlenku.

Вулканский взгляд на учение Платона".

Kdyby pohledy mohly zabíjet.

Если бы взглядом можно было убить.

Všechno, co se snažíš neříct v prostoru mezi slovy a pohledy.

Все, что ты пытаешься не говорить, находится между словами и взглядами.

Pohledy do minulosti.

Взгляд в прошлое.

Zobrazit dva pohledy na tuto kostku.

Показать два вида этого кубика.

Alice z účetního na mě háže vražedný pohledy.

Элис из бухгалтерии продолжает смотреть на меня убийственным взглядом.

Vím, že si se mnou hraje, všechny ty pohledy a úsměvy.

Я знаю, что он играл со мной всеми этими взглядами и улыбками.

Ukázat dva pohledy na tuto kostku- zepředu

Показать два вида этого кубика, спереди

Žádný pohledy, kytky.

Ни открыток, ни цветов.

Примеры использования Pohledy на Чешском языке и их переводы на Русский язык