POSKYTNE - перевод на Русском

• даст
• предоставит
• обеспечит
• предоставляет
• дает
• предоставить
• обеспечивает
• дать
• дадут
• предоставят

Примеры использования Poskytne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu příležitost mu poskytne to, když se dostane na trůn.
Заняв престол, он обеспечит себе такую возможность.

VIP pokoj vám poskytne zážitek je velmi významní hosté.
VIP- комнату предоставят Вам опыт бытия очень важных гостей.

víkend s Ianem mi poskytne oddych.
выходные с Йеном дадут мне передышку.

Dobře… To zmírní můj zármutek a poskytne mé utrápené duši příjemnou úlevu.
Это облегчает мое горе и дает моей уставшей душе передышку.

chci být tím, kdo ti to poskytne.
я с удовольствием хотел бы дать тебе это.

Zkušení zaměstnanci Vám poskytne až-to-data a přesné informace o Rosario& citys okolí.
Знающие сотрудники предоставят Вам последнюю актуальную и точную информацию о Росарио и Города окрестностях.

snící dítě nám konečně poskytne formu.
кошмары ребенка наконец- то дадут нам форму.

Naše centrum takovou pomoc poskytne.
Наши центры предоставят такую помощь.

Náš personál vám poskytne všechny informace, které potřebujete.
Наши сотрудники предоставят вам всю информацию вам нужно.

On poskytne souřadnice, já řídím misi.
Он предоставил координаты, я провела операцию.

Nebo pozornost k detailům, která nám poskytne odpovědi, jež marně hledáme.
Или внимание к деталям дают нам ответы на интересующие вопросы.

Škola poskytne školníkům zdravotní pojištění.
Школа предоставила нам медицинскую страховку.

To jí on poskytne.
Он может ей его обеспечить.

Efektivní a pevná struktura vám poskytne dokonalý zážitek.
Оптимизация и прочная структура, дают вам идеальный опыт.

Vzdálený server DNS poskytne chybná data.
Удаленный DNS- сервер предоставил неверные данные.

Lord McKenzie uzavřel dohodu s francouzskou armádou, poskytne vlnu na uniformy.
Лорд Маккензи заключает договор с французскими вооруженными силами, чтобы обеспечить шерсть для их униформы.

Nemusíš čekat, až ti někdo poskytne domov, nebo žít někde venku.
Тебе больше не придется ждать, чтобы кто-то дал тебе дом или жить на улице.

Pan Lee poskytne opium výhradně vám… na prodej bílým v táboře.
Мистер Ли будет поставлять опиум исключительно вам. На реализацию бледнолицым жителям лагеря.

Pak možná nebude mít Tanith nic proti tomu, když nám poskytne nějaké znalosti Goa'uldů.
Тогда, может, Тенит поделится с нами каким-нибудь секретом Гоаулдов.

Tohle nám poskytne přinejmenším další rok.
Это подарит нам еще как минимум год.