SI CHTĚLA - перевод на Русском

• хотела
• собиралась
• она захочет
• пыталась
• ты просила
• хочешь
• хочу
• нужно

Примеры использования Si chtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byli jste nerozluční, ale já si chtěla hrát také.
Вы были неразлейвода. Но я тоже хотела играть.

Já si chtěla zasalsovat.
А я хотела сальсу.

Nechala jsem ten tablet na stole a Callie si chtěla projít řeč.
Я забыла свой планшет на столе, а Кэлли просто хотела повторить свою речь.

Byl jsem falešně obviněn ženou, která si chtěla jen rychle vydělat.
Я был ложно обвинен женщиной, которая хотела нечто большее, чем быстрые деньги.

Celá moje rodina si chtěla povídat o tom velkým odpalu.
Вся моя семья хочет поговорить об этом голе.

Řekl jsem mu, že NASA si chtěla být jista, že mají ty nejlepší.
Я сказал, что все хотят быть уверенными, что выбрали лучших.

Tahle" si chtěla rozšířit obzory.
Кто-то" хотел расширить свои горизонты.

Kdybyste si chtěla promluvit, jakkoliv mohu pomoci.
Если хотите поговорить и я смогу помочь.

Dosáhla si, čeho si chtěla.
Ты добился того, что хотел!

Utečeme, jak si chtěla.
Убежим, как и хотели.

Co si chtěla probrat, Yukie?
Что ты хотела обсудить Юкки?

Takže, co si chtěla říct?
Так что ты хотела сказать?

Dokonce si chtěla vzít stejné šaty, jako měla máma.
Она даже собиралась надеть мамино платье.

A jak ty si chtěla být její publicistkou.
И о том, как ты хочешь быть агентом по рекламе.

Toto si chtěla?
Ты этого хочешь?

Pokud si chtěla jet s Lauren, akorát odjela.
Если ты хотела поехать с Лорен, она только что уехала.

Jen si chtěla s někým užít.
Она просто искала, с кем бы переспать.

Pokud si chtěla o něčem promluvit, měla to udělat.
Если бы она хотела поговорить о чем-то, что бы это ни было, она бы поговорила.

Před finálem si chtěla pořádně odpočinout.
Она хотела хорошенько выспаться перед финальным матчем.

Proč si chtěla, abych to slyšela?
Почему ты пришла с этим ко мне?