SNAHU - перевод на Русском

• усилия
• попытку
• старания
• стремление
• усердие
• пыталась
• попытки
• старание
• попытка
• усилие
• усилий
• попыток

Примеры использования Snahu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A tak paralyzující jakoukoliv snahu dosáhnout skutečnou globální udržitelnost.
Парализуется любая попытка создать глобальную устойчивость.

Obávám se, že nespočet námořníků v uniformách nám ztíží naši snahu najít pana Salazara.
Боюсь, бесчисленные моряки в форме усложнят наши попытки отыскать мистера Салазара.

Jednička za snahu,?
Пятерку за старание?

Takže ocenila mojí snahu.
Значит, она оценила мое усилие.

Myslím, že Pelageja opravdu ocenila tvou snahu.
Мне кажется, Пелагея оценила твои старания.

Jackovu snahu nebo vaši?
Усилий Джека? Или ваших?

Protože jinak ohrozíte naši snahu vás zachránit.
Иначе наша попытка спасти тебя будет тщетна.

Dávají teď zlaté medaile i za snahu?
Теперь золотые медали раздают за попытки?

Díky za snahu.
Спасибо за старание.

Ale díky za snahu.
Но спасибо за усилие.

Dokonce podporuje mou snahu s Kitty.
Он даже поддерживает мои старания с Китти.

Ať včerejší razie posluží jako varování všem, kteří by měli podobnou snahu.
Пусить вчерашний рейд послужит предупреждением для всех кто совершает такие попытки.

do svého příběhu vkládám velkou snahu.
вложила много усилий в эту историю.

Jo, ale dostal jsem body za snahu.
Да, но я получил баллы за старание.

ale děkuju za snahu.
но спасибо за старания.

Vztahy chtějí čas a snahu.
Отношения, они требуют времени и усилий.

Ale děkuji, víte, za snahu.
Но спасибо за старание.

že někdo ocenil moji snahu.
что хоть кто-то ценит мои старания.

Jedničku za snahu?
Пятерку за старание?

Víc se mi líbí" Díky za snahu.
Мне больше нравится песня" Спасибо за старания".