Примеры использования Попытка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Диск гольф попытка бросить диск в клетке.
Это единственная попытка.
Просто еще одна попытка.
Попытка продажи казенного завода в частные руки не осуществилась в связи с отсутствием желающих.
Неплохая попытка. Спасибо за визит.
Это попытка расследование убийства.
Стиль одежды агента Гройцнера- это просто попытка завуалировать его пагубные
Konzervativní oděv agenta Gruetznera je jen pokusem zastřít jeho protistátníЭто была последняя попытка с Монро.
Tohle byla má poslední šance u Monroea.У нас лишь одна попытка.
Máme jen jednu šanci.Существует массовая попытка остановить мою работу.
У него есть приводы за нападение, попытка убийства, за сговор по распространению кокаина.
Obvinění z napadení, pokusu o vraždu a distribuce kokainu.Парализуется любая попытка создать глобальную устойчивость.
A tak paralyzující jakoukoliv snahu dosáhnout skutečnou globální udržitelnost.Это наша единственная попытка.
Je to naše jediná šance.Через некоторое время была предпринята еще одна попытка.
Ještě předtím se uskutečnily některé další pokusy.Ваша честь, это срочное заседание это отчаянная попытка задержать колеса правосудия.
Vaše Ctihodnosti, toto urgentní stání je zoufalým pokusem zdržovat kola spravedlnosti.У нас будет только одна попытка.
Máme jen jednu šanci.Попытка сделать стороны,
Se snaží vydělat na ruku,Попытка аналогичного силового захвата власти была предпринята в Африке.
Analogické snahy o uchvácení moci se objevují rovněž v Africe.Более того, еще одна попытка сформировать такое правительство может найти поддержку среди израильской общественности.
Podpora dalšího pokusu vytvořit takovou vládu by navíc mohla získat souhlas izraelské veřejnosti.Иначе наша попытка спасти тебя будет тщетна.
Protože jinak ohrozíte naši snahu vás zachránit.
