TAHLE RODINA - перевод на Русском

• эта семья
• эта семейка
• этой семье
• эту семью

Примеры использования Tahle rodina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Joanno Beth, tahle rodina už toho ztratila dost.
Джоанна Бет, с этой семьи хватит потерь.

Tahle rodina může přijít o syna.
Это семья может потерять сына.

Tahle rodina?
В этой семье?

Ale s pečlivostí, tahle rodina vyroste do toho, co potřebujeme.
Но, при должном уходе, это родство перерастет в то, что нам нужно.

Přesně jako tahle rodina? Protože podle Lorraine, my ve skutečnosti jsme rodina..
Или как в этой семье? я и есть твоя семья..

Tahle rodina má hierarchii,
У этого родства есть иерархия;

To tahle rodina nezná písničku, co by nebyla z reklamy?
Неужели в этой семье знают только рекламные песенки?

Tahle rodina je děsná!
Это- плохая семья!

Proč nemůžete mít tahle rodina lepší telefony a hodiny?!
Почему в этой семье нет хороших телефонов и часов?

Tahle rodina.
Это семья была.

Tahle rodina je tak předvídatelná.
Это семья так предсказуема.

Tahle rodina miluje tajemství.
В этой семье любят хранить секреты.

Všechny potíže, do kterých se tahle rodina dostala, se týkaly tebe.
Все неприятности в этой семье начинаются с тебя.

Tahle rodina je šílená.
Это… Чокнутая семейка.

Tahle rodina stojí za prd.
Это семья отстой.

Tahle rodina není nejlepší v uznávání úspěchů.
В этой семье не особо ценят чьи-либо достижения.

Tahle rodina.
Наша семья.

Tahle rodina.
Это семейное.

Tahle rodina bude vlastnit NFL tým.
У этой семьи будет своя команда NFL.

jak je tahle rodina zničená.
я увидела раздор в этой семье.