Примеры использования Vrátil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rád bych se vrátil k něčemu, o čem jsme mluvili dřív.
Moje snoubenka chce, abych vám vrátil tohle.
Моя невеста сказала мне отдать это обратно.Které jsem před několika lety vrátil.
Jejich letitý spor se díky George Sr. vrátil.
aby ses vrátil.
она бы умоляла тебя вернуться.A potom bys zabil jeho… a vrátil jeho armádu do podsvětí.
А потом- убить его… и отправить его войско обратно в преисподнюю.Nakonec se však k učitelské práci přece jen vrátil.
Pak jsem si všimla, že je nějaký jiný když se vrátil po smrti matky.
Я заметила, что он изменился, когда мы вернулись после смерти матери.Zranění vypadalo drobně, takže Parkman vrátil zbraň do tašky a Frosta tam nechal.
Рана казалась незначительной Паркман положил пистолет обратно в пакет и бросил Фостера.V roce 2013 se na hudební festival opět vrátil.
Группа снова вернулась в музыкальную индустрию в 2001 году.Proto se v té době zraněný Suchopárek vrátil do Slavie.
По истечении срока наказания старостильники вернулись в Слатиоару.pak ho tam někdo vrátil.
Pár hodin by počkal pak by se vrátil.
Подождала бы пару часов. И вернулась бы домой.Nakonec se uzdravil a v pořádku vrátil do Kraje.
В конце концов она полностью выздоровела и вернулась к танцам.Hreus se před ročníkem 1998/99 vrátil na Slovensko.
К 1998 году Гусарова оправилась уже настолько, что вернулась в сборную Словакии.Smear se roku 2011 do skupiny vrátil.
В начале 2011 года Эмбер вернулась в группу.Vypadá to, jako že váš kanárek vrátil domů.
Выглядит как будто ваша канарейка вернулась домой.Rád bych se s dovolením vrátil na loď.
Я лучше вернусь на корабль, если вы не против.Možná byses rád vrátil, ale to není pro mě!
A jak ses ty… vrátil…- čím jsem jednou byl?
И как ты… вернусь… к тому, кем был прежде?
