A HERITAGE - переклад на Українською

• спадщини
• спадок
• heritage
• спадщину
• спадщина
• спадщиною

Приклади вживання A heritage Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time two routes are offered at once- a tour of the sights of Singapore(City Sights Tour) or a heritage tour(Heritage Tour).
Можна вибрати один із двох турів- тур міськими визначними пам'ятками(City Sights Tour) і тур спадщини(Heritage Tour).

innovative thinking- a heritage that we explore in our summer programs.
інноваційного мислення- спадщини, яку ми вивчаємо в наших літніх програмах…[-].

The property at 70 Mill Street is protected under a heritage easement since April 3, 1996.[14].
Ділянка за адресою 70 Мілл-стріт є під захистом сервітуту спадщини з 3 квітня 1996 року[1].

cultural centre that has a heritage of international relations,
культурний центр, який має спадщина міжнародних відносин,

The Ukrainian culture of corruption is a heritage of the Soviet system in which bribes where used as a way to speed up long-term administrative processes or receive better products or services.
В Україні корупційна культура є спадщиною радянської системи, в якій хабарі використовувались для прискорення довгострокових адміністративних процесів або для отримання кращої продукції чи послуг.

In February 2010, the band were commemorated with a Heritage Award by PRS for Music.
У лютому 2010 року група була вшановано світлу пам'ять спадщина премії по ПРС для музики.

The Steveston Museum& Tourism Richmond Visitor Centre are located in a heritage building that was built in 1905 as Steveston's first bank.
У Стивстон музей і туризм Річмонд туристичний центр розташований в історичному будинку, який був побудований в 1905 році як Stevestonâ€s перший банк.

M1MT: Geoinformation system of conservation area- is a modern tool for managing development of a heritage object and decision making support in the form of a multi-layered electronic map.
M1MT: Геоінформаційна система природоохоронної території- сучасний інструмент управління розвитком об'єкта заповідання та підтримки прийняття рішень у вигляді багатошарової електронної карти.

which is also a heritage hotel.
теж є надбанням готелю.

A heritage which, if rediscovered, recognized and understood, can become a source of new
Нове відкриття, знайомство та розуміння спадщини може стати джерелом свяжих ідей для інтеграції

The core exhibit was in a building- a heritage building which used to be a prominent synagogue in downtown Montreal
Основна виставка відбувалась в будинку архітектурної спадщини, яка колись була провідною синагогою в центрі Монреалю

Oil tribute racing livery, including a Heritage Blue and Heritage Orange paint scheme(below).
1968 років нової моделі Ford GT Heritage Edition у лівреї Gulf Oil лімітованої серії у колірних схемах Heritage Blue та Heritage Orange.

while the Indians score a point because they are Indians and they have a heritage and they know what is Kundalini,
коли індійці набирають бали через те, що вони індійці, і вони мають спадщину, і вони знають, що таке Кундаліні,

(-1) Water is not a commercial product like any other but, rather, a heritage that must be protected,
(1) Вода є скоріш не комерційним виробом, як будь-який інший, а спадщиною, яку слід охороняти і захищати, а також слід ставитися до неї

Opposition politicians accused Prime Minister Narendra Modi's government of“leasing out” monuments under the“Adopt a Heritage” plan that will see 95 historic sites taken over by private entities.
Опозиційні політики звинувачують прем'єр-міністра уряду Нарендри Моді у видачі"оренди" пам'ятників за планом"Прийняти спадщину", в результаті якого 95 історичних об'єктів будуть перейняті приватними організаціями.

Water is not a commercial product like any other but, rather, a heritage which must be protected,
(1) Вода є скоріш не комерційним виробом, як будь-який інший, а спадщиною, яку слід охороняти і захищати, а також слід ставитися до неї

which led to a major expansion that left a heritage of exemplary Georgian architecture crafted from Bath Stone.
призвело до значного розширення, залишаючи неймовірну архітектурну спадщину побудовану з місцевого каменю.

No wonder that in a country with such a heritage the true“national idea” turned out to be the primary
Не дивно, що в країні з таким родоводом справжньою«національною ідеєю» став первинний

After the Shaw trial, Garrison wrote three books on the Kennedy assassination, A Heritage of Stone(1970), The Star Spangled Contract,
Після суду над Шоу Гаррісон написав три книги про своєму розслідуванні: A Heritage of Stone(1970),«Зоряно-смугастий контракт»(The Star Spangled Contract,

continue even now to form a heritage of incomparable riches,
її правдивість, і досі становлять спадщину незрівнянного багатства,