Приклади вживання A neutral position Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
place a pillow between your knees to keep your spine in a neutral position.
це рушник між ніг, щоб ваш хребет залишався в нейтральному положенні.the garrison varied and took a neutral position.
If you suffer from a neck injury then it is a good idea to keep your neck in a neutral position for both sections of this pose combination.
Якщо ви страждаєте від травми шиї, то це хороша ідея, щоб зберегти вашу шию в нейтральному положенні для обох частинах цієї комбінації позі.not support any side, takes a neutral position and can contribute in a constructive way.
займає нейтральну позицію і може внести конструктивну лепту”,- йдеться в повідомленні.However, this is a personal choice of every person- whether to support Ukraine's future or take a neutral position.
Утім, це особистий вибір кожної людини- підтримати майбутнє України чи зайняти ніби нейтральну позицію.Cyprus is characterized by a neutral position- in Paphos you can drive a car provided that the level of alcoholic substances in the body is not more than 0.5 ppm.
Кіпр характеризується нейтральною позицією- в Пафосі можна керувати автомобілем за умови, що рівень алкогольних речовин в організмі становить не більше 0, 5 проміле.So as when I get them, I am in a neutral position, and it's not just because I needed some replacement lights.
Так як тоді, коли я їх отримаю, я в нейтральне положення, і це не тільки тому, що мені потрібна заміна ламп.On the EfficientLine3, the box has the EfficientRoll mode, which places it in a neutral position when the gas is released.
На машині EfficientLine3 коробка має режим EfficientRoll, який переводить її в нейтральне положення при скиданні газу.In a conflict situation DRSMD holds a neutral position Kazakhstan, Whose Ministry of Foreign Affairs 5 Feb. p.
У конфліктній ситуації навколо ДРСМД нейтральної позиції дотримується Казахстан, МЗС якого 5 лютого ц. р.it is recommended to choose a neutral position- you should not conflict,
рекомендується вибрати нейтральну позицію- не варто конфліктувати,The fact that the police took a neutral position points to its actions during the rally of the DPM,
Про те, що поліція зайняла нейтральну позицію вказують її дії під час мітингу ДПМ,now the principal director of the First Theatre in Lviv that theatre cannot take a neutral position and be indifferent to the social
режисерка Першого театру в Львові глибоко переконана, що театр не може займати нейтральну позицію, бути байдужим до соціальногоwhich maintains a neutral position on this issue, recognizing the right of the States Parties to autonomy in settlement of euthanasia Puppinck.
Європейського суду з прав людини, який у цьому питанні зберігає нейтральну позицію, визнаючи за державами-учасницями право на самостійність врегулювання евтаназії.Of course, I respectfully accept the opinion of the Archbishop and other members of the Synod about how we should have a neutral position for the sake of the possibility of becoming mediators between Constantinople and Moscow.
Звичайно ж, я з повагою приймаю думку Архієпископа та інших членів Синоду про те, що ми повинні мати нейтральну позицію заради можливості стати посередниками між Константинополем і Москвою.traditionally takes a neutral position in the UN Security Council when discussing issues sensitive for Russia, does fully recognize the territorial integrity and sovereignty of Ukraine.
традиційно займає нейтральну позицію в РБ ООН при обговоренні чутливих для неї питань, однак повністю визнає територіальну цілісність і суверенітет України.took a neutral position with pro-Russian bias.
зайняла нейтральну позицію з проросійським ухилом.who was trying to maintain a neutral position before the election.
який напередодні виборів намагався зберігати нейтральну позицію.That is, they take a neutral position relative to the human society
Тобто вони, перебуваючи на нейтральній позиції по відношенню до людського суспільства,They take a neutral position.
Вони фактично займають нейтральну позицію.That is not a neutral position.
Це не нейтральна позиція.
