Приклади вживання A referendum on independence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
granted the southern rebels autonomy for six years followed by a referendum on independence for Southern Sudan.
задовольнив південних бунтарів автономії протягом шести років стежили за референдум про незалежність Південного Судану.which is preparing to hold a referendum on independence.
який готується провести референдум про незалежність.Turkey on Friday called a plan by Iraqi Kurds to hold a referendum on independence a“grave mistake”,
Туреччина назвала план іракських курдів щодо проведення референдуму про незалежність"великою помилкою", заявивши,Липня президент Курдистану Масуд Барзані оголосив In December 2016, Spain's constitutional court unanimously approved the request of the government to suspend two resolutions of the Parliament of Catalonia to hold a referendum on independence for the province in 2017.
У грудні 2016 року Конституційний суд Іспанії одноголосно схвалив прохання уряду країни призупинити дію двох резолюцій парламенту Каталонії щодо проведення референдуму про незалежність провінції у 2017 році.lead to separation negotiations, a referendum on independence in a given province would have to have"clearly"(according to the judgment of the Canadian House of Commons)a 50%+1 majority.">
для ведення переговорів про відокремлення референдум про незалежність у даній провінції повинен мати«чітко»(згідно з рішенням палати громад Канади)lead to separation negotiations, a referendum on independence in a given province would have to have"clearly"(according to the judgement of the Canadian House of Commons)
для ведення переговорів про відокремлення референдум про незалежність у даній провінції повинен мати«чітко»(згідно з рішенням палати громад Канади)lead to separation negotiations, a referendum on independence in a given province would have to have"clearly"(according to the judgement of the House of Commons of Canada)
для ведення переговорів про відокремлення референдум про незалежність у даній провінції повинен мати«чітко»(згідно з рішенням палати громад Канади)negotiations between the Iraqi authorities and the Kurdish autonomy, on 15 September, 2017, Kurdistan's parliament decided on September 25, 2017 to hold a referendum on independence, and in another month and a half- elections to the parliament, which could proclaim national independence and, thereby,
переговорів між владою Іраку і курдської автономії 15 вересня 2017 року парламент Курдистану прийняв рішення щодо проведення 25 вересня 2017 року референдуму про незалежність, а ще через півтора місяці, намічено провести вибори в парламент, який може проголосити національну South Sudan has held a referendum on independence.
Південна Осетія проведе референдум про незалежність.Scotland is holding a referendum on independence in 2 years.
Шотландія хоче провести референдум про незалежність через два роки.Листопада 2014 року Каталонія проведе референдум про незалежність.A referendum on independence from the UK was soundly defeated in 1995.
Референдум про незалежність від Великобританії зазнав нищівної поразки у 1995 році.A referendum on independence is expected to be held between 2014 and 2019.
Референдум про незалежність відбудеться між 2014 та 2019 роками.Scotland had officially notified London that wants to hold a referendum on independence.
Шотландія офіційно просить Лондон провести новий референдум про незалежність.Згідно з угодою від 1998 року, до кінця 2018 року має відбутися референдум про незалежність.Лютого- 1 березня 1992 в Боснії і Герцеговині пройшов референдум про державну незалежність.Згідно з угодою від 1998 року, до кінця 2018 року має відбутися референдум про незалежність.The south was granted autonomy for six years followed by a referendum on independence for Southern Sudan.
Півдню країни надавалася автономія на 6 років, після чого мав пройти референдум про незалежність Південного Судану.The French territory of New Caledonia is scheduled to hold a referendum on independence on November 4.
Заморська територія Франції Нова Каледонія 4 листопада цього року проведе референдум про незалежність.
