Приклади вживання A sharp reduction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
other parasitic invasions lead to a sharp reduction in vitamin reserves in the body.
Minister of Defense Sergei Shoigu in mid-2016 was followed by a sharp reduction in the quality of military supplies
міністром оборони Сергієм Шйогу в середині 2016 року призвела до різкого зниження якості військових поставокIf you want to get rid of excess pounds quickly, then keep in mind that this is a long-term process, besides, in a sharp reduction in weight, little benefit to the body.
Якщо ви хочете швидко позбутися від зайвих кіло, то майте на увазі, що це довготривалий процес, до того ж в різкому зниженні ваги мало користі для організму.the Parisian goals[1.5 and 2 degrees] become unattainable even with a sharp reduction in emissions,“said Dijkstra.
стануть недосяжними навіть при різкому скороченні викидів",- заявив голова групи дослідників Хенк Дейкстра.Direct economic losses from a sharp reduction temperature and the continuing snowfall in some areas of China amounted to over$ 7.5 billion(as of February 1).
Прямий економічний збиток від різкого пониження температури і снігопадів, що продовжуються, у ряді районів Китаю склав понад$7, 5 мільярдів(за станом на 1 лютого).which makes it possible to overcome the crisis caused by a sharp reduction in the surplus value in the industrial sector of production,
дозволяє подолати кризу, викликану різким скороченням доданої вартості в промисловому секторі виробництва,France and England, a sharp reduction in profits, the catastrophic credit crunch,
France and England, a sharp reduction in profits, the catastrophic credit crunch,
Англії, різке скорочення прибутків, катастрофічний кредитний криза,This has been caused by the increased social tensions in Russia due to a sharp reduction in the government's social spending(by 40- 50%),
Причинами цього стало посилення соціальної напруженості в Росії внаслідок різкого скорочення урядом соціальних видатків(на 40- 50%), підвищення податків,limitation of closed cycles of production of main kinds of the WME, a sharp reduction in the range of products,
обмеженістю замкнутих циклів виробництва основних видів ОВТ, різким скороченням номенклатури виробів,these changes in the situation will be reflected in a sharp reduction in egocentric speech.
то всі ці зміни ситуації повинні позначитися в різкому падінні езопової мови.the main thing- a sharp reduction of occupational hazards due to significant reduction of radiation exposure for patients
а головне- різкого зменшення професійної шкідливості у зв'язку зі значним His findings were that there was a sharp reduction in income inequality in the United States between 1913 and 1948.
exchange rate flexibility have resulted in a sharp reduction in Ukraine's external and internal imbalances.
гнучкість обмінного курсу зумовили різке скорочення зовнішніх і внутрішніх дисбалансів України.technology have led to a sharp reduction in business and trade cooperation.
технологій, спричинили різке скорочення ділового та торговельного співробітництва.In all so-called“developed” countries there is a sharp reduction in demand for researchers in the field of technical sciences,
У всіх економічно розвинених країнах відбувається різке скорочення попиту на дослідників в області фундаментальних наукthe famine was caused by a sharp reduction in international supplies,
голод було викликано різким скороченням міжнародних поставок,the trend of a sharp reduction in non-renewable reserves
тенденцією різкого скорочення запасів невідновлюванихOver time more antibodies destroy more and more beta cells so as consequence of this fact it's leading to a sharp reduction of insulin and the inevitable use of insulin therapy.
З плином часу антитіла знищують все більше бета-клітин, що призводить до серйозного зниження кількості інсуліну і неминучого використання інсулінової терапії.Sharp reduction of the livestock of the fur-bearing animal.
Різке скорочення поголів'я хутрових звірів.
