Приклади вживання A strain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Miscreants have developed a strain of malware that makes sure website passwords are recorded by a victim's browser”(The Register- 2011 Report).
Зловмисники розробили штам шкідливих програм, що гарантують, паролі веб-сайту записуються в браузері жертви»(Реєстр- 2011 звіт).When your mind is under a strain your eye usually goes more
Коли мозок знаходиться в напрузі, очі зазвичай Flu-like symptoms 2017, if they are caused by a strain of California, They have a characteristic feature- the disease is not accompanied by a runny nose, or pain when swallowing.
Симптоми грипу 2017, якщо вони викликані каліфорнійським штамом, мають характерну особливість- хвороба не супроводжується ні нежиттю, ні болем при ковтанні.thereby cause a strain to your overall budget.
If the cause of headache are allergies or a strain, help capable of applying cold.
Якщо причиною виникнення головного болю виступають алергії або перенапруження, допомогти здатне застосування холоду.five antibiotics affected a strain of Escherichia coli.
різні комбінації 4 і 5 антибіотиків впливають на штам Escherichia coli.Some weakly beta hemolytic species will cause intense beta hemolysis when grown together with a strain of Staphylococcus.
Деякі слабкі бето-гемолітичні види породжують інтенсивний бета-гемоліз, якщо вирощуються разом зі штамом Staphylococcus.usually caused by nephritogenic a strain of hemolytic Streptococcus group A. .
зазвичай викликаного нефритогенным штамом-гемолітичного стрептокока групи А.Some weakly beta-hemolytic species cause intense hemolysis when grown together with a strain of Staphylococcus.
Деякі слабкі бето-гемолітичні види породжують інтенсивний бета-гемоліз, якщо вирощуються разом зі штамом Staphylococcus.For example, a strain of Lactobacillus casei Shirota form support the immune system
Наприклад, штам Shirota виду Lactobacillus casei підтримують імунну систему і допомагає просуванню їжі через кишечник,For some, spending money on a gift may put a strain on their finances, but there are many great gifts that cost nothing at all
Для деяких, витрачаючи гроші на подарунок може поставити навантаження на свої фінанси, але є багато великих подарунків,neither mutated into a strain that was both virulent
але вони не мутували в штам, який був і вірулентним,prepared from a strain of a weakened live bovine tubercle bacillus,
Інший приклад з дослідження, що показують, що штам генетично модифікованих соєвих бобів отримують нижчі рівні фітоестрогенів з'єднань,not rely on protein supplementation if you can help it because too much protein can put a strain on your body.
не покладатися на білок добавок, якщо ви можете допомогти, тому що занадто багато білка можуть поставити навантаження на ваш організм.derived originally from a strain which lived in pigs,
спочатку походить від штаму, який жив у свиней,I remember well one gaunt Nimrod who would catch up a leaf by the roadside and play a strain on it wilder and more melodious,
Я добре пам'ятаю один худий Німрод хто наздожене лист на узбіччі дороги і грати напруга на ньому дикі і більш мелодійним,It's one of the primary reasons that Pakistan remains unprepared for rising challenges that uncontrolled growth in population brings such as poverty, a strain on resources, unemployment, and terrorism.
Це одна з головних причин того, що Пакистан залишається непідготовленим до зростаючих викликів, які неконтрольоване зростання населення приносить на таці- бідність, навантаження на ресурси, безробіття і тероризм.For example, a strain of Lactobacillus casei Shirota form support the immune system
Наприклад, бактерії штаму Shirota виду Lactobacillus casei підтримують імунну систему і допомагають просуванню їжі через кишківник,at the time they thought that the injury was a strain in the muscles and tendons between her ribs,
