A SUBSTITUTION - переклад на Українською

• заміни
• підміна
• замісної
• підстановкою
• заміщенням
• заміна
• заміну

Приклади вживання A substitution Англійська мовою та їх переклад на Українською

A substitution is the act by which a player,
Заміна є дією,

The accession to power of fascism is not an ordinary succession of one bourgeois government by another, but a substitution of one state form of class domination of the bourgeoisie- bourgeois democracy- by another form- open terrorist dictatorship.
Прихід до влади фашизму, зробив висновок конгрес, це не звичайна заміна одного буржуазного уряду іншим, а заміна однієї державної форми панування буржуазії, буржуазної демократії іншою формою- відвертою терористичною диктатурою.

recalling that Volodymyr Zelenskyy had carried out a substitution in the group dealing with the given issue.
нагадавши, що Володимир Зеленський провів заміну в групі, яка займається цим питанням.

The idea of SMT lies in daily long-term intake of a substitution drug for treatment of dysfunctions connected with consumption of poppy straw extract, heroin
Суть замісної підтримувальної терапії(ЗПТ) полягає у щоденному довготривалому прийомі замісного препарату для лікування порушень, пов'язаних з уживанням екстракту макової соломки,

propelled in 2016 as a substitution for the MCSE: SharePoint,
рухається в 2016 як заміна для MCSE: SharePoint, MCSE: комунікація та MCSE:

As Dimitrov says,“The accession to power of fascism is not an ordinary succession of one bourgeois government by another, but a substitution of one state form of class domination of the bourgeoisie- bourgeois democracy- by another form- open terrorist dictatorship.”.
Прихід фашизму до влади,- говорив Р. М. Дімітров на VII конгресі Комінтерну,- це не звичайна заміна одного буржуазного уряду іншим, а зміна однієї державної форми, класового панування буржуазії- буржуазної демократії іншою його формою- відкритою терористичною диктатурою».

The first well-known cipher- a substitution cipher- was used by Julius Caesar around 58 BC. It is now referred to as the'Caesar cipher.' Caesar shifted each
Перший широковідомий шифр- це перестановочний шифр який використовувався Цезарем близько 58 років до нашої ери відомий зараз як"Шрифт Цезаря" робив заміну для кожної літер в своєїх воєнних командах для того

TeO2 Polarizing prisms can be used as a substitution of natural calcite(CaCO3)
Поляризаційні призми на основі TeО2 можуть бути використані як заміна призм з природного кальциту(CaCO3)

that the repression of the impulses toward brutality endangers mankind's evolution and that a substitution of barbarism for humanitarianism would save man from degeneration.
пригнічення тваринних поривів погрожує еволюції людства і заміна гуманізму варварством врятує людину від деградації.

It might be a substitution cipher.
Можливо це шифр заміни.

This downward sloping is essentially a substitution effect.
Це спадання є природнім ефектом заміщення.

Previous articleHow NOT to make a substitution.
Антипрезентація. Як НЕ треба робити презентацію.

Can you give an example of such a substitution?
Можете навести приклад такого заміщення?

God permits the animal sacrifice as a substitution.
Але Аллах дозволив замінити жертву на тварину.

I think what's really happening is a substitution bias.
Адже єдине, що тут справді відбувається,- це ефект заміщення.

A decrease in price has a substitution effect and an income effect.
Зменшення ціни дає ефект заміщення й ефект доходу.

AA is not a substitution for other forms of treatment.
Не є альтернативою іншим методам лікування.

He came into the game in the 64th minute as a substitution but did threaten.
Він вийшов на заміну на 64-й хвилині і не пропустив.

Basically a key for a substitution cipher is a substitution table that basically says how to map our letters.
Ключ до шифру підстановки- це таблиця підстановок, яка говорить як замінити літери.

Of the one hundred appearances, Taison came on 24 times as a substitution player.
Із сотні проведених зустрічей Тайсон 24 рази виходив на заміну.