Приклади вживання A workshop Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1961, Del Vecchio opened a workshop in the town of Agordo,
in response the Glasgow University allowed him to set up a workshop in the university.
January 29-30 there will be held a workshop on cross-cultural communications
Січня у Львові відбудеться воркшоп по кросс-культурним комунікаціям і підвищенню ефективності продажівOn 13 December 2017, Deputy Minister of Information Policy of Ukraine Dmytro Zolotukhin held a workshop on handling negative information for representatives of state bodies with the support of Association4U.
Грудня 2017 року заступник Міністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін провів тренінг для представників державних органів по роботі з негативом в інформаційній сфері за підтримки Association4U.In 1943, he opened the Taller Torres-García, a workshop and training center that operated until 1962.[29].
У 1943 році він відкрив майстерню та навчальний центр, який працював до 1962 року[1].where we will hold a conference or a workshop.
де ми будемо проводити конференцію чи семінар.Dmytro Iyevlev conducted a workshop for Rozetka management on"Focusing
Дмитро Ієвлєв провели для керівництва Rozetka воркшоп на тему«Фокусування та інтеграція компанії через Ідею,The seminar provides a workshop which includes creating
Normally I would have went to a workshop last Sunday,
Зазвичай я б пішов в майстерню, в минулу неділю,BrainBasket provided a program of Technology Nation Kids project and held a workshop for camp teachers.
BrainBasket безкоштовно надав програму проекту Technology Nation Kids та провів тренінг для викладачів табору.To make a decision to register for a workshop, we suggest that you take the test: What do you know about the problem of violence in our society?
Щоб ухвалити рішення про реєстрацію на воркшоп, пропонуємо пройти тест Що ви знаєте про проблему насильства у нашому суспільстві?The cost of such services to a minimum, but in a workshop at will to cut parts of the machine stick the tape.
Вартість такої послуги мінімальна, зате в цеху за бажанням на вирізані деталі на верстаті наклеять стрічку.Ключовою особливістю заходу став практикум від Центру ENIC Ukraine з перевірки автентичності документів про освіту різних країн світу.It is easy to incorporate a workshop and exhibition hall in the same area in the loft style, bringing the most daring ideas to life.
У стилі лофт легко обладнати майстерню і виставковий зал на одній території, втіливши найсміливіші ідеї в життя.On 25 February 2019, a workshop on countering information manipulations for senior people was held at Ukrinform news agency at the initiative of the Ministry of Information Policy of Ukraine.
Лютого 2019 року в приміщенні УНІА«Укрінформ» за ініціативи Міністерства інформаційної політики України пройшов тренінг з протидії інформаційним маніпуляціям для людей старшого покоління.On August 19, 2019 a workshop on organizing public consultations in the process of Regional Strategies 2021-2027 development was held in Kyiv.
В м. Києві відбувся воркшоп щодо організації проведення публічних консультацій в процесі підготовки регіональних стратегій розвитку на 2021-2027 роки.When planning a workshop reconstruction in May 2018 the Complainant addressed the Ministry of Regional Development with a number of questions.
Плануючи реконструкцію цеху, у травні 2018 року Скаржник звернувся до Мінрегіону з низкою питань.October 22, 2014 will held a workshop on the subject: Intellectual property:
Жовтня 2014р. відбудеться практикум на тему: Інтелектуальна власність:additional outside toilet, a workshop, a cellar, etc…);
додатковий вуличний туалет, майстерню, льох і т. Д.);February 4-5, 2016 with the support of the World Bank held a Workshop on road construction transparency.
Лютого 2016 року за підтримки Світового банку відбувся тренінг щодо прозорості будівництва доріг.
