AFTER CONSIDERING - переклад на Українською

• після розгляду
• розглянувши
• після врахування
• після расруководітелі
• обміркувавши

Приклади вживання After considering Англійська мовою та їх переклад на Українською

After considering the information we provided,
Проаналізувавши надану нами інформацію,

at the meeting of the Verkhovna Rada of Ukraine after considering the prohibition on inspections during the pre-election campaigns, the Minister of Information Policy
на засіданні Верховної Ради України після розгляду питання щодо заборони перевірок на період проведення передвиборчих кампаній,

After considering“candidate islands” and performing an in-depth analysis on Sumba
Розглянувши«острови-кандидати» та провівши глибокий аналіз на Сумбі

The decision was made after considering an appeal of Archbishop John,
Рішення було прийнято після розгляду звернення архієпископа Іоанна,

After considering all this, we ask, how any sound-minded individual can believe that the instigators,
Обдумавши усе це, ми питаємо, як людина зі здоровим глуздом може повірити у те,

it may be clear, after considering the factors listed in paragraph B42(a)-(c)
інші акціонери дуже розпорошені, то після розгляду чинників, перелічених в параграфах 42(а)-(в),

During the first six months, the study reported an average cost-savings of 53 percent(even after considering the cost of administering the housing's 95 residents)- nearly $2,500 per month per person in health
Протягом перших шести місяців, навіть після врахування вартості введення соціального житла в експлуатацію, було визначено, що для 95 перших учасників програми, середня середня економія становила

During the first six months, even after considering the cost of administering housing for the 95 residents in a Housing First program in downtown Seattle,
Протягом перших шести місяців, навіть після врахування вартості введення соціального житла в експлуатацію, було визначено, що для 95 перших учасників програми,

During the first six months, even after considering the cost of administering the housing, 95 residents in
Протягом перших шести місяців, навіть після врахування вартості введення соціального житла в експлуатацію,

After consider, what it is in his wing.
Після розгляньте, з чого складається його крило.

After considering the comments.
Після розгляду коментарів.

What conclusion do you draw after considering this evidence?
Який висновок ви робите, розглядаючи ці докази?

Therefore, its choice is made consciously, after considering options.
Тому її вибір робиться усвідомлено, після розгляду можливих варіантів.

Try Labrador tea after considering all the possible side effects.
Вживайте багно тільки після розгляду всіх можливих побічних ефектів.

After considering any written comments on the initial report,
Після розгляду будь-яких письмових коментарів Сторін стосовно попереднього звіту,

Even after considering all the risks, many men still opt for penile surgery.
Навіть після розгляду всіх ризиків, багато чоловіків ще вибрати пеніса хірургії.

It is done after considering the appropriate mathematical equations governing the performance of transformer.
Це робиться після розгляду відповідних математичних рівнянь, що регулюють роботу трансформатора.

The decision has been taken after considering the prevailing security situation in the country.
Рішення було прийнято після розгляду ситуації з безпекою в країні.

The Group's Supervisory Council made this decision after considering various options.
Рада Групи прийняла це рішення, коли розглядалися пріоритети корпоративної відповідальності Group DF.

The Commission, after considering the applications makes the final decision on the level of funding.
Після розгляду апеляції рейтинговий комітет приймає кінцеве рішення про рівень рейтингу.