Приклади вживання Before considering Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You need to assess your situation and your needs before considering to purchase a joint term life insurance policy.
Вам необхідно оцінити вашу ситуацію і ваші потреби, перш розглянути придбати спільне термін страхування життя політика.It is certainly preferable to pursue conservative measures for treating GERD in children before considering the use of more invasive testing.
Безсумнівно, слід віддавати перевагу застосуванню консервативних заходів при лікуванні дітей із ГЕРХ, перш ніж розглядати можливість використання більш інвазивних досліджень.But before considering the difference between a mortgage and a housing loan,
Але перш ніж розглядати, чим відрізняється іпотека від кредиту на житло,Therefore, before considering the question of how to make an oxygen cocktail at home,
Тому перш ніж розглядати питання, як зробити кисневий коктейль в домашніх умовах,However, before considering the types of foundations
Однак перед розглядом питання про різновиди«підстави»Before considering any refinancing option,
Перш ніж розглядати будь-який варіант рефінансування,Before considering the dateit should be noted that this industry allows producing a wide variety of consumer goods,
Перед тим як розглянути, якого числа День машинобудування, необхідно відзначити, що ця галузь дозволяє виробляти самі різні предмети споживання,she said she wants to take her time before considering more international business opportunities very soon.
вона хоче взяти свого часу, перш ніж розглядати більше міжнародних можливостей для бізнесу дуже скоро.management gives priority to the primary indicators in paragraph 9 before considering the indicators in paragraphs 10
надає перевагу основним показникам, визначеним у параграфі 9, перед тим, як розглянути показники параграфів 10Before considering the provision of free legal aid by starosta,
Перш ніж розглянути порядок надання старостою безоплатної правової допомоги,other preventive measure before considering the question of extradition I. Kadyrova in Ukraine.
іншого запобіжного заходу до розгляду питання про екстрадицію особи в Україну.If you're reluctant to turn to your loved ones because you have let them down before, consider going to couples counseling
Якщо ви неохоче звертаєтеся до своїх близьких, тому що ви їх покинули раніше, подумайте про те, щоб піти на консультування з питань стосунківWe consider categorically unacceptable the linking of new restrictions, which we as before consider illegal, to the case in Salisbury.
Ми the ruling elite, as before, considers us stupid and silent” patience»….
правляча еліта, як і раніше, вважає нас тупими і мовчазними«терпилами»….Before considering it Aušra Maldeikienė encouraged Ingrida Šimonytė, another Parliament member, to run for presidency instead.
Перш ніж розглядати це питання, Аушра Малдікієне заохочувала іншу членкиню парламенту Інгриду Шімоньте балотуватися на пост президента.Mauritania has already said it wants to carry out its own investigation before considering any extradition requests.
Мавританія вже сказала, що проведе власне розслідування перед тим, як розгляне всі прохання про екстрадицію.Before considering the philosophy of Locke,
Перш ніж приступити до розгляду філософії Локка,negotiate with the incumbent Ukrainian administration before considering hindering Ukraine's future integration prospects.
ведення переговорів з діючою владою України перед тим, як розглянути питання про перешкоджання майбутнім інтеграційним перспективам України.concepts that you actively disagree with before considering the arguments of the supporters of those ideas
