AFTER THE BIRTH - переклад на Українською

• після народження
• після пологів
• після появи
• після зародження

Приклади вживання After the birth Англійська мовою та їх переклад на Українською

This creates the risk that it will have to develop all sorts of diseases that manifest after the birth of the child.
Це загрожує тим, що у нього будуть розвиватися різного роду хвороби, які проявляться після появи дитини на світ.

since the disease most often going away after the birth.
захворювання найчастіше проходить само після пологів.

it was impossible to imagine that all the necessary purchases were made within a few days after the birth.
неможливо було собі уявити, щоб всі необхідні покупки робилися протягом декількох днів після пологів.

Down's Syndrome is normally suspected soon after the birth because a doctor, nurse,
Наявність синдрому Дауна зазвичай виявляється незабаром після народження дитини, так як лікар, медсестра

The very first ritual is the baptism, which takes place shortly after the birth and is held in a type of the washing in a holy water.
Найпершим обрядом є хрещення, яке проводиться незабаром після народження дитини і полягає в обмиванні святою водою.

Days after the birth the couple left the child at home to visit an Internet café over 30 kilometres away.
Буквально через кілька днів після його народження вони залишили дитину вдома одну, щоб відправитися в інтернет-кафе за 30 кілометрів від дому.

But the examination can be after some time after the birth of a frozen pregnancy,
Але обстеження може бути через деякий час після виникнення завмерлої вагітності,

About 6-8 weeks after the birth, you should tell your employer whether you expect to return to work on the date anticipated.
Протягом 8–и тижнів після народження дитини повинна повідомити свого роботодавця про дату, коди вона планує знову вийти на роботу.

After the birth of a child is a special holiday that is important for you to prepare.
Адже народження дитини- це особливе свято, до якого вам важливо підготуватися.

Bābak's father, after the birth of Bābak, died from wounds suffered in a fight during a journey to the Sabalān district.
батько Бабека, після його народження, помер від ран, отриманих в бою під час поїздки в район Сабалан.

After the Birth of our Lord Jesus Christ
Після Різдва Господа нашого Ісуса Христа

Therefore, after the birth of the baby you, parents,
Тому з народженням дитини ви, батьки,

Not long after the birth, Ayla finally decides to become Zelandoni's acolyte,
Невдовзі після народження дитини Ейла остаточно вирішує стати аколітом Зеландонії,

in the first period after the birth the woman will need support.
в перший період після народження дитини жінці знадобиться підтримка.

ninety years after the birth of your association.
по 90 роках від народження вашої асоціації.

opportunity for causing harm immediately after the birth must be regarded as limited, considerably more limited than once she was discharged.
можливості спричинити шкоду дитині одразу після її народження треба було вважати обмеженими.

90 years after the birth of your association.
по 90 роках від народження вашої асоціації.

Of course, many girls try to go to the salonsBeauty after the birth.
Звичайно, багато дівчат намагаються йти в салони краси вже після того, як народять.

their father having abandoned his family a few years after the birth of his sons.
їхній батько покинув сім'ю декілька років по їхньому народженню.

ends 8 weeks after the birth.
завершується через 8 тижнів після народження дитини.