Приклади вживання All the challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, despite all the challenges, Georgia is taking consistent steps to deepen its co-operation with NATO,
Однак, всупереч всім проблемам, Грузія робить послідовні кроки з поглиблення співробітництва з НАТО,optimal technical solutions to supply our customers a truly modern equipment that meets all the challenges of the time.
поставляти нашим клієнтам дійсно сучасне обладнання до сільськогосподарської техніки, що відповідає всім викликам часу.Despite all the challenges, Donbas may well become a successful example of the peaceful settlement of a violent conflict.
Але незважаючи на всі труднощі, Донбас може стати успішним вирішенням жорстокого конфлікту.It is here that you perceive all the challenges and threats to your people's freedom most acutely.
Саме тут особливо гостро сприймаєш усі виклики та загрози свободі свого народу.Despite all the challenges of the economic crisis in Ukraine,
Банк кілька років поспіль, незважаючи на всі виклики економічних криз України,Of all the challenges confronting the OSCE today,
З усіх викликів, які стоять сьогодні перед ОБСЄ,Despite all the challenges, Donbas may well become a successful example of the peaceful settlement of a violent conflict.
Попри усі виклики, Донбас цілком може стати успішним прикладом мирного врегулювання насильницького конфлікту.Despite all the challenges, Donbas may well become a successful example of the peaceful settlement of a violent conflict.
Та попри усі труднощі Донбас може стати успішним рішенням жорстокого конфлікту.We wish Tatyana the best of luck in all the challenges she will face at this new stage in her professional life.”.
Ми бажаємо Тетяні удачі в усіх випробуваннях, з якими вона зіткнеться на новому етапі професійного життя».making it possible for you to cope with all the challenges this month.
дозволить впоратися сі усіма проблемами цього місяця.where all the challenges of human inhabitation of the planet are at stake.
have dealt with all the challenges that you described.
мали справу з усіма проблемами, які Ви описали.optimism should become the glue that will overcome all the challenges of state building in Ukraine.
оптимізм мають стати тим клеєм, що подолає усі виклики державотворення в Україні.It should be clearly understood that the robotization of a simple business process does not provide answers to all the challenges that can arise when a large-scale deployment of technology.
Необхідно чітко розуміти, що роботизація простого бізнес-процесу не дає відповіді на усі виклики, які можуть виникнути при масштабному розгортанні технології.Our qualified and highly experienced staff will deal with all the challenges within the shortest possible time!
Наш персонал з високою компетенцією та великим досвідом роботи комплексно і в найкоротші терміни вирішить усі Ваші завдання!inspiration to experience all the challenges that will meet you in this difficult time.
you are prepared to answer all the challenges in the international market.
ви готові відповісти на всі виклики In recent years, despite all the challenges and threats, we have managed to lay the foundation of a new Ukraine,
За останні роки- попри всі виклики та загрози- нам вдалося сформувати фундамент нової України,for that he will need to take the batteries to the location indicated through all the challenges and obstacles.
again overcome all problems, whatever the sanctions, and all the challenges in our direction, no matter how rampant our opponents
якими б не були санкції, і всі виклики в нашу сторону, як би не лютували наші противники
