Приклади вживання The key challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уряд започаткував програму«Доступні ліки» у квітні поточного року з метою вирішення одного з ключових завдань- покращання добробуту українцівLike a year earlier, in the opinion of the Russian businessmen, the key challenges of the national economic development are the corruption and inefficiency of the government bureaucracy,
Як і в минулому році, ключовими проблемами для економічного розвитку Росії представники бізнесу називають корупціюIf you are keen to address some of the key challenges facing education
Якщо ви прагнете вирішувати деякі з основних проблем, з якими стикається освітаIt identifies the key tasks that Ukraine is facing with regard to implementation of the Directive on the Conservation of Wild Birds; the key challenges and outcomes for economic
Визначено основні завдання, що стоять перед Україною для імплементації Директиви про захист диких птахів, а також ключові труднощі та наслідки для економічногоtake part in discussions on possible ways to address the key challenges, that societies in the countries of the region are facing.
також взяти участь у дискусіях щодо можливих шляхів вирішення ключових викликів, що постають перед суспільствами в країнах регіону.This document defines the key challenges that currently exist in the cryptocurrency market(the inability to protect the rights to cryptocurrency,
Даний документ визначає ключові проблеми, які зараз існують на ринку криптовалюти(неможливість захисту прав на криптовалюту,others in the community to identify the key challenges facing the UAM market,
іншими організаціями, щоб визначити ключові проблеми, що стоять перед ринком,others in the community to identify the key challenges facing the UAM market,
іншими організаціями, щоб визначити ключові проблеми, що стоять перед ринком,others in the community to identify the key challenges facing the UAM market,
іншими організаціями, щоб визначити ключові проблеми, що стоять перед ринком,The key challenges in developing electricity-based cracker technology are ensuring that the chosen emissions reduction solution is technologically and economically feasible compared to the current process;the consortium.">
Ключовими проблемами при розробці технології роботи крекінг-установок на основі електрики є забезпечення того, щоб обране рішення щодо скорочення викидів було технологічно та економічно доцільним у порівнянні з поточним процесом,Profitability remains the key challenge for the EU banking sector.
This will be the key challenge for India.
Це буде ключовий виклик для України.Evidently, the key challenge for Ukraine is safety.
Очевидно, що ключовим викликом для України буде безпека.In 2018, restoring the credibility of the judiciary was the key challenge.
У 2018 році відновлення довіри до системи правосуддя було ключовим викликом.The key challenge of this project was a number of documents provided by the Client on the basis of his logistics situation
Ключовою складністю даного проекту був ряд документів, наданих Клієнтом щодо наявноїThis might be the key challenge for both the arts and sciences in the immediate future.
Найближчим часом це може бути головним викликом як для мистецтва, так і для науки.The key challenge is how to find
The key challenge for the Client was to obtain a set of documents from a foreign partner required for getting an employment agency license.
Основну складність для Клієнта створювала необхідність отримання від іноземного партнера пакету документів, які є необхідними для отримання ліцензії на працевлаштування.бюджету у 2018 році, 2019 рік залишається повним викликів, основним з яких залишаються пікові виплати за державним боргом.promoting optimal learning, and the key challenge that confronts educational leaders,….
сприяння оптимальному навчанню та ключовий виклик, який стоїть перед освітніми лідерами.
