Приклади вживання Archaeological findings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The archaeological findings of the Komariv culture of the Middle Bronze Age,
Several archaeological findings show that the origins of Assisi lie in a small village already populated by Umbrians during the Villanovian period(IX- VIII century BC).
Численні археологічні знахідки вказують, що Ассізі бере початок з маленького селища, в якому мешканці(умбри) проживали вже у часи ВіллановіноIX-VIII століття до Р.the Greek historian Herodotus and archaeological findings both confirm that a lively trade in horses and chariots was carried on during the reign of Solomon.
грецький історик Геродот, а також археологічні знахідки підтверджують, що за правління Соломона велася жвава торгівля конями і колісницями.Immovable tangible monuments from those archaeological findings discovered in the kurgans(burial mounds) of Kamy'ans'ke gorodische, a number of memorial places
Далеко за межами України відомі також нерухомі речові пам'ятки із числа археологічних знахідок курганів Камянського городища,Archaeological findings, in particular, Roman battle stamp dated IV century AD,
Археологічні знахідки, зокрема, римський бойовий чекан, датований IV століттям нашої ери,gave their descendants a rich pottery culture- they decorated their pottery with ornaments; many archaeological findings of ceramic figurines of people
дали своїм нащадкам багату гончарну культуру- вони оздоблювали орнаментами свій посуд, багато археологічних знахідок керамічних фігурок людейFurther scientific analysis could shed some more light on this controversial, archaeological finding from the distant past
Подальший науковий аналіз може пролити трохи світла на цю суперечливу археологічну знахідку з далекого минулогоThere is water, greenery, and archaeological findings.
as evidenced by archaeological findings.
про що свідчать археологічні знахідки.Forensic Carbon-14 Dating: Carbon dating has long been used to identify the age of unknown remains for anthropological and archaeological findings.
Метод радіовуглецевого аналізу вже давно використовується для того, щоб визначити вік невідомих останків, знайдених при антропологічних та археологічних розкопках.as evidenced by archaeological findings on the Upper Swan River.
цьому служить доказом археологічні пошуки на Верхній Річці Свон.Archaeological findings trace the imperial line down to the Kofun Period of the 3rd to 7 centuries CE,
use of various archaeological findings.
використання різних археологічних знахідок.by means of archaeological findings from the region around Rome.[1].
За допомогою археологічних знахідок з регіону навколо Риму.[1].Not one archaeological finding has contradicted the Bible.
Адже жодне археологічне відкриття не суперечило Біблії.You will discover the findings of the archaeological work conducted in the caves that have revealed previously unknown aspects of their history.
Ви ознайомитеся і з результатами археологічних досліджень печер, що відкрили до того невідомі факти їх історії.However, archaeological findings also confirm the initial ferocity and cruelty.
Утім, археологічні знахідки засвідчують також первісну дикість і жорстокість.Archaeological findings indicate a high level of development of the reproductive economy in Trypillians.
Археологічні знахідки свідчать про високий рівень розвитку відтворювального господарства у трипільців.Archaeological findings that shed light on life in ancient Egypt.
Головна НАУКА 10 археологічних знахідок, що проливають світло на життя в Стародавньому Єгипті.It is the only authentic Tutu, the equivalent of some rare archaeological findings.
Єдина справжня Туту еквівалентна будь-якій рідкісній археологічній знахідці.
