Приклади вживання Are being built Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New hotels and pensions are being built in the city, equipped with the modern requirements of comfort
Advanced simultion models for mineshafts that are being built- freezing,
new walls are being built endlessly.
постійно перебудовується і нескінченно споруджуються нові стіни.The next generations of satellites-- high throughput satellites(HTS)-- are being built on open architectures.
Нове покоління супутників- а саме супутники високої пропускної здатності(HTS)- створюються з використанням відкритої архітектури.Total by this date will be erected in Moscow about 200 high-rises that are being built by a classical skeleton.
Всього до цього терміну в Москві зведуть близько 200 висоток, які зводяться класичним каркасним методом.Several Arctic research laboratories are being built in Singapore, as well as a deep-water pool where ocean conditions are simulated for the study of marine systems.
Нині в Сингапурі будується декілька лабораторій для вивчення Арктики, а також глибоководний басейн, який симулює океанічні умови з метою дослідження морських систем.In total, 81 satellites are being built, with 66 in the operational constellation,
В цілому будується 81 супутник, 66 з них- у чинне угруповання,Glass-walled underwater villas are being built as part of the Floating Seahorse Signature Edition development off the coast of Dubai.
Сорок підводних вілл зі скляними стінами будується в рамках розробки Floating Seahorse Signature Edition біля берегів Дубаю.Indeed, just in civil society public interests are being formed, that theoretically are in their own way the"materia" on which state authority are being built.
Адже саме в громадянському суспільстві формуються суспільні інтереси, які в ідеалі являються свого роду«матерією» на якій будується державна влада.28 are being built.
55- заселено, 28 будується.Earlier, the Minister of infrastructure Volodymyr Omelian announced that all roads that are being built in Ukraine this year, there is a guarantee for five years.
Раніше Володимир Омелян повідомив, що у всіх доріг, які будують в Україні в цьому році, є гарантія на п'ять років.Therefore, new pipelines are being built by Russia- so that in the days of the war Kyiv could not blackmail anyone by stopping the transit, so that it would remain helpless.
Тому і будують нові трубопроводи- щоб в дні війни Київ не міг нікого шантажувати зупинкою транзиту, щоб він був безпорадний.Industrial parks are being built not for the stink of a stink of bully, but for that of a stink of a stink.
Besides, two more hulls of such ships are being built at the shipyard, and the fourth hull is being built at the shipyard in Dalian.
Крім того, на верфі ведеться будівництво ще двох корпусів таких кораблів, а четвертий корпус будується на верфі в Даляні.There is now a construction boom in Ukraine- housing, office and shopping centers, large industrial sites and small coworkings are being built.
В Україні зараз бум будівництва- будують житло, офісні і торгові центри, великі промислові об'єкти та невеликі коворкінги.Donbasenergo's business activities are being built on the principles of proactiveness,
Camps are being built in the south, east
Табори для біженців будують на півдні, сходіKindergartens are being built according to the standards of the New Educational Space,
15 floors are being built.
а по факту будують 15.This is despite the fact that no new homes are being built in the region.
