Приклади вживання Are destined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your eyes are being opened to the understand that you are great Beings, and are destined to regain all of your chakras and suppressed abilities.
Ваші очі відкриються до розуміння того, що ви- великі Істоти і призначені, щоб отримати назад усі ваші чакри і приховані здібності.Each year brings you closer to those events that are destined to permit you to literally wear new
Кожен рік приводить вас все ближче до тих подій, які призначаються, щоб дозволити вам буквально носити новіTheir feelings are destined to undergo a thousand trials,
For those individuals who are destined to see in it that special refinement,
as their paths are destined to clash.
оскільки їх шляхи призначені для зіткнення.numerous nearby galaxies follow closely what you are destined to achieve.
and around half of these are destined for its domestic pig herds.
поставляються на міжнародні ринки, і близько половини з них призначаються для свиней.Annual availability of the Alfa Romeo 4C will be limited to only 3,500 copies, 1,000 of which are destined for Europe.
You will make progress quickly as you are destined to live on your“New Earth” that shall be of pristine beauty.
Ви швидко досягнете успіхів, оскільки вам призначено жити на вашій“Новій Землі”, яка має набути первісної краси.If you want to know how many times you are destined to marry or marry,
Якщо хочете дізнатися, скільки разів вам судилося вийти заміжwhich seems to subscribe to the idea that women are destined to suffer throughout their reproductive life.
яка дотримується версії, що жінки приречені на страждання протягом усього їхнього репродуктивного життя.Indeed, with the help of other forces of Light they can speed ahead with the changes that are destined to ensure their victory.
Дійсно, з допомогою інших сил Світла, вони можуть прискорити зміни, які призначені гарантувати їх перемогу.Consequently they are destined to stay at their present level until after Ascension when they will find themselves moving onto a similar planet to Earth.
Тому їм призначено залишатися на їх теперішньому рівні доти, поки після Вознесіння вони не знайдуть себе на планеті, що рухається подібно планеті Земля.each with 2 trillion times the mass of the Sun, are destined to collide and merge in five billion years.
кожна з яких становить 2 трильйони разів масу Сонця, судилося зіткнутися і злити в 5 мільярдів років.and those campaigns are destined to fail.
і ці кампанії приречені на провал.and around half of these are destined for its domestic pig herds.
які продаються на міжнародному ринку, і близько половини з них призначені для свиногосподарств.This wisdom will prepare you for what you are destined to accomplish, both in this galaxy and beyond.
Ця мудрість підготує вас для того, чого вам призначено досягти, як в цій галактиці, так і за її межами.There is an ancient Chinese proverb that says,“An invisible red thread connects those who are destined to meet, regardless of time,
Давня китайська приказка говорить: Невидимою червоною ниткою з'єднані ті, кому судилося зустрітися, незважаючи на Час,those who have no memory of the past are destined to repeat it.
хто не має пам'яті про минуле, приречені на його повторення.Exporting such goods to Russia is prohibited under the EU's sanctions regime if they are destined for full or partial military use or"a military end user.".
Експорт таких товарів до Росії заборонений санкціями Євросоюзу, якщо вони частково або повністю призначені для військових цілей або їхнім"кінцевим одержувачем є оборонне підприємство".
