Приклади вживання Are inserted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most often, these models have a frame of plastic, in which small glasses are inserted.
Contraceptive implants consist of hormone-filled capsules that are inserted under the skin in a woman's upper arm.
With this feature, you can quickly remove watermarks which are inserted by the Insert Watermark feature of Kutools for Excel.
За допомогою цієї функції можна швидко видалити водяні знаки, які вставляються за допомогою Вставити водяний знак особливість Kutools для Excel.when endoscopic instruments are inserted through the incision.
коли ендоскопічні інструменти вводяться через розріз.You can also use ready-made templates are available in many college textbooks economics departments, which are inserted in the required information.
Також можна використовувати вже готові трафарети, наявні у багатьох вузівських підручниках факультетів економіки, в які вставляються необхідні дані.If internal liposuction is used, local anesthesia is being applied and the incisions are made on the skin through which the metal tubes are inserted.
Якщо проводиться внутрішня ліпосакція, застосовується місцева анестезія, на шкірі робляться розрізи, через які вставляються металеві трубки.They consist of six small capsules that are inserted under the skin of a woman's upper arm.
Вони складаються з шести невеликий капсули, вставлених під шкіру жінки плеча.Special cannulated titanic screws are inserted through the skin under the control of the X-ray machine, and fixed by the
Спеціальні канюльовані титанові гвинти під контролем рентген-апарату вводять через шкіру, так само проводятьIn numerical models, test geodesics are inserted to see if they encounter an event horizon.
У числових моделях вставлено тестові геодезичні, щоб побачити, чи вони стикаються з горизонтом подій.the gaps are inserted special crosses.
To avoid this, in continuous false plasterboard walls make slots, in which are inserted safety glass,
Щоб уникнути цього в суцільних фальш-стінах з гіпсокартону роблять прорізи, в які вставляють небитке скло,In vertical racks, after every 15 cm, two-millimeter holes are drilled and burned matches are inserted.
У вертикальних рейках через кожні 15 см свердлять двохміліметрові отвори і вставляють обгорілі сірники.The keys are inserted vise or metal strip,
В лещата вставляються ключі або смуги металу,This is based on the observation that R-tree structures are highly susceptible to the order in which their entries are inserted, so an insertion-built(rather than bulk-loaded) structure is likely to be sub-optimal.
Це ґрунтується на тому спостереженні, що структури R-дерев є дуже чутливими до порядку, в якому вставляються їхні записи, так що структура, побудована вставлянням(а не одночасним завантаженням) є ймовірно не зовсім оптимальною.two parallel sets of reliefs in approaching eastbound, and between which are inserted vast plains and highlands.
два паралельних набору рельєфів в підході в східному напрямку, між якими вставлені великі рівнини і плоскогір'я.Example of digital printing can be seen on electronic scales in the supermarket- labels with the previous print are inserted in scale, where after each weighing variable information is printed(weight, time, product names, etc.).
Приклад цифрового друку можна спостерігати на електронних вагах у супермаркеті- етикетки із попереднім задруком вставляються у вагу, де при кожному зважуванні здійснюється друк змінної інформації(ваги, часу, назви товару тощо).all unlisted attributes(whether known or not), are inserted at the point of_X_, in their original relative order.
On both SIM cards which are inserted regardless of the presence in the smartphone memory card supported 4G VoLTE that can not
На обох симках, які вставляються незалежно від наявності в смартфоні карти пам'яті, що підтримується 4G VoLTE, що не може не радувати,The different elements are inserted harmoniously on foggy backgrounds,
Різні елементи гармонійно вставляються на туманні фони,Patients who have severe symptoms are typically fitted with nasogastric tubes that are inserted through the nose, guided down the throat,
Пацієнти, які мають важкі симптоми, зазвичай обладнані назогастральними пробірками, які вставляються через ніс, направляються в горло
