ARE PERFORMED ON - переклад на Українською

• виконуються на
• проводяться на
• здійснюються на
• проводять на

Приклади вживання Are performed on Англійська мовою та їх переклад на Українською

bladder tumors, both benign and malignant, are performed on the Valleylab FT10 energy platform.
доброякісних та злоякісних пухлин сечового міхура виконуються на енергетичній платформі Valleylab FT10.

You will always be aware of what works are performed on your resource and will be able to make the necessary adjustments.
Ви завжди будете в курсі того, які роботи виконуються на вашому ресурсі і зможете вносити необхідні корективи.

Many insurance companies will not cover the costs associated with certain tests or procedures unless they are performed on an outpatient basis.
Багато страхових компаній не покривають витрати, пов'язані з певними тестами чи процедурами, якщо вони не виконуються на амбулаторній основі.

As part of the flight tour operator program"Mouzenidis Travel" flights are performed on comfortable airplanes BAe RJ-85 Greek air carrier Ellinair.
В рамках польотної програми туроператора«Музенідіс Тревел» перельоти здійснюватимуться на комфортабельних літаках BAe RJ-85 грецького авіаперевізника Ellinair.

These patients sometimes are unhappy when the cataract procedures are performed on separate days because they feel visually unbalanced after the first surgery.
Ці пацієнти іноді нещасні, коли процедури катаракти виконуються в окремі дні, оскільки після першої операції вони відчувають себе незбалансованими.

Any operations(add, subtract, etc.) in Python are performed on objects.
Будь-які операції(додавання, віднімання тощо) у мові Python виконуються над об'єктами.

sanitary flights that are performed on the instructions of the competent authorities.
санітарних рейсів, які виконуються за завданням компетентних органів.

all exterior decorations are performed on an individual basis.
всі зовнішні прикраси виконуються в індивідуальному порядку.

Other tests are performed on cells only after their growth in the laboratory for two weeks,
Інші тести виконуються на клітинах тільки після їх зростання в лабораторних умовах протягом двох тижнів,

locate the position of a moving activities are prohibited if they are performed on phones belonging to other persons
визначити положення рухомої діяльності забороняються, якщо вони виконуються на телефонах, що належать до інших осіб

also the readmission of convicted persons for serving of punishment in another country are performed on the basis of federal law
також передача засуджених для відбування покарання в інших державах здійснюються на основі федерального закону

Engineering and geodesy includes works that are performed on pre-design and design stages,
До складу інженерної геодезії входять роботи, які виконуються на передпроектній і проектній стадіях,

locate the position of a moving activities are prohibited if they are performed on phones belonging to other persons
визначити положення рухомої діяльності забороняються, якщо вони виконуються на телефонах, що належать до інших осіб

locate the position of a moving activities are prohibited if they are performed on phones belonging to other persons
визначити положення рухомої діяльності забороняються, якщо вони виконуються на телефонах, що належать до інших осіб

locate the position of a moving activities are prohibited if they are performed on phones belonging to other persons
визначити положення рухомої діяльності забороняються, якщо вони виконуються на телефонах, що належать до інших осіб

Actions you perform on the files in VFS are performed on the'real'files. You do not just delete files from the VFS- you delete them from your hard drive.
Дії, які ви виконуватимете над файлами у VFS, буде виконано над справжніми файлами. Ви не просто вилучаєте файли з VFS- ви вилучаєте їх з вашого жорсткого диска. Обмеження: ви не можете

Milling processing is performed on highly precision CNC(Computer Numerical Control) machines.
Фрезерні роботи виконуються на високоточних верстатах з числовим програмним забезпеченням(ЧПУ).

It is performed on the 3rd or 5th day after the puncture.
Її проводять на 3-й або 5-й день після пункції.

All work is performed on the basis of the Public Offer Agreement and official invoice.
Усі роботи виконуються на підставі Договору публічної оферти та рахунку-інвойсу.

The procedure is performed on an X-ray table.
Процедуру проводять на рентгенівському столі.