Приклади вживання Are presented on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Customer acknowledges that there may be real differences and are presented on the site characteristics,
При цьому Замовник визнає, що можуть бути розбіжності реальних і представлених на сайті характеристик,Prizes in the Awards, a medal and the status of No. 1 in a certain category, are presented on the basis of the results of the large-scale marketing research carried out by TNS, and the audit of the results,
Нагороди конкурсу- медаль і статус №1 в конкретній номінації- вручаються на підставі результатів масштабного маркетингового дослідження, яке проводить компанія TNS,To make investments in stocks of a company that are presented on the stock market,
Щоб зробити інвестування в акції компаній, які представлені на фондовому ринку,consumables that are used for amber processing and are presented on our website, to present it to you in a convenient form,
витратні матеріали які використовуються для обробки бурштину та представлені на нашому сайті, уявити вам це все в зручній формі,The results are presented on the stage/exhibitions/screen and recorded in the location of performances,
Результати представляються на сцені, у виставках, Our service is presented on several sites.
Наш сервіс представлений на декількох сайтах.The information that is presented on the calculator does not contain any hidden fees.
Інформація, яка представлена на калькуляторі не містить ніяких схованих платежів.This variant is presented on the page of our website.
Саме такий варіант представлений на сторінці нашого сайту.The Welsend system is presented on the territory of Ukraine and abroad.
Система Welsend представлена на території України та за її межами.We start with the simplest example, which is presented on the corresponding video.
Починаємо з самого простого прикладу, який представлений на відповідному відео.Network of gas and oil pipelines is presented on the map oil and gas.
Мережа газо- і нафтопроводів представлена на карті Нафтова та газова промисловість.The list of the brightest competitions is presented on the start page.
Розпис National patent documentation is presented on optical media since 2005.
Національна патентна документація представлена на оптичних дисках з 2005 року.The approximate tariff can be found using the calculator, which is presented on the site.
Орієнтовний тариф можна дізнатися за допомогою калькулятора, який представлений на сайті.The operation of the AutoDial mechanism in CRM Krusher is presented on the diagram.
Процес роботи механізму Автообдзвону в CRM Krusher представлений на схемі.Full-text access to the scientific articles of the journal is presented on the website in the Archive.
Повнотекстовий доступ до наукових статей збірника представлений на сайті в розділі Архів.The print"Steel Wolf" is presented on clothing and accessories.
Принт“Сталевий вовк” представлений на одязі та аксесуарах.Too many microbes are present on the skin, they can be poisoned.
Дуже багато мікробів присутній на шкірці, ними можна отруїтися.These vulnerabilities are present on Intel, AMD, ARM processors.
Зазначені вразливості присутні у процесорах Intel, AMD, ARM.Main operator interface is presented on Figure 2.
