Приклади вживання As is the case Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
instead accumulate them from either consuming microalgae that produce these fatty acids, as is the case with fish like herring and sardines, or, as is the case with fatty predatory fish, by eating prey
але замість цього накопичувати його або багато мікроводоростей, які виробляють ці жирні кислоти, як у випадку з риби, when the time comes to cause a misfortune as is the case of his untimely death, Immediately, they will be protected with a sum of money as compensation.
коли настає час, щоб викликати нещастя, наприклад, у випадку його несвоєчасної смерті Негайно вони будуть захищені грошовою сумою як компенсація.But without annoying appearances, as was the case with Trenbolone.
Однак, без дратівливих явищ, як це було у випадку з Trenbolone.massive deals pay off, as was the case with“Brooklyn” or“Fruitvale Station.”.
In certain applications the Lotfernrohr 7 could be used by a single-crew aircraft, as was the case for the Arado Ar 234, the world's first operational jet bomber.
У деяких випадках Lotfernrohr 7 можно було встановлювати на літаки з одним пілотом, наприклад Arado Ar 234, перший в світі реактивний бомбардувальник.oncological diseases, as are the case with hereditary pathologies.
онкологічні захворювання, як йдуть справи з спадковими патологіями.that is, not released simultaneously with the client operating system Windows 10 as was the case with the last three operating system releases.
26 вересня 2016 року, тобто не But even if you do go and don't meet any single women that night, there's a chance you may meet someone there who can set you up with your future girlfriend or long-term relationship-- as was the case for Alex.
Але навіть якщо ви піти і не зустріти жодної жінки в ту ніч, є шанс що ви можете зустріти там кого-небудь, хто може встановити Вас з вашою майбутньою дівчиною або довгострокові відносини-як у випадку з Алексом.absolutely contrasting compared to other contestants, as was the case with Lordi.
зовсім контрастне в порівнянні з іншими учасниками конкурсу, як було у випадку з Lordi.economic costs, as was the case with asbestos, leaded petrol and tobacco.”.
економічні збитки, як було у випадку з азбестом, етилованим бензином і тютюном».economic costs, as was the case with asbestos, leaded petrol and tobacco.
економічні збитки, як було у випадку з азбестом, етилованим бензином і тютюном.”.sometimes have to live through it, as was the case with the stolen footage-
іноді змушені з нею миритися, як виявилося у випадку з вкраденими відеозаписами,lengthy-time period relationship- as was the case for Alex.
довгострокові відносини-як у випадку з Алексом.lengthy-term relationship- as was the case for Alex.
довгострокові відносини-як у випадку з Алексом.As is the case with other.
Як і у випадку з іншим.As is the case with Germany USAchanged their attitude towards Japan.
Як і у випадку з Німеччиною США змінили своє ставлення до Японії.Serial works may be treated as is the case with novels.
Серійні твори мають можливість брати участь як у випадку з романами.In this mulching plants never vypreyut, as is the case with sawdust.
При такому мульчировании рослини ніколи не випреют, як у випадку з тирсою.Пам'ять та дотепність дещо покращуються, як у випадку з звичайними ноотропками.However, such tests are extremely positive, as is the case with Herbal Tea.
Проте такі тести надзвичайно позитивні, як у випадку з Herbal Tea.
