Приклади вживання As the way Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This leads to a rejection of the Minsk Agreements as a fair peaceful solution, or to the perception of them as the way of stopping Russia's armed aggression
Звідси заперечення справедливого мирного врегулювання за допомогою цих домовленостей або їх ідеалізація як засобу припинення російської збройної агресіїOnly if we accept Christ as the way do we really set out on the way of Christ and can understand the truth of Christ.
Тільки якщо ми приймаємо Христа як Шлях, ми можемо дійсно стати на At the same time, the company remained focused on the sales growth indicator as the way to prove the potential of a new strategic idea and strategy in action.
Водночас фокус залишався на показнику зростання продажу як способі доказати в дії потенціал нової стратегічної ідеї та стратегії.Investment projects: degasification and utilization as the way to integrated development of coal-gas fields 43.
Інвестиційні проекти дегазації та утилізації- шлях до комплексного освоєння вуглегазових родовищ 43.All the people on Board are in a state of suspended animation, as the way is 90 years old and in the way they do not fly.
Всі люди на борту знаходяться в стані анабіозу, оскільки шлях становить 90 років- інакше їм не долетіти.Когнітивні науки замінили літературу у якості способу, завдяки якому багато людей намагається осягнути самих себе.Some experts perceive globalization as a serious threat to the world's economic system, while others see it as the way for further progress of the economy.
Деякі дослідники вбачають у ній серйозну загрозу світовій економічній системі, інші- спосіб подальшого прогресу світової економіки.was built for the pilgrims as the way to reach the Sanctuary of Our Lady of Trsat.
були побудовані для пілігримів як дорога до церкви Діви Марії Трсатскої у Трсаті.а також шлях і етапи припинення збройного конфлікту на Донбасі.By lifting weights, you will define your muscles and this can improve the way you look as well as the way you feel.
Підйомного ваги буде визначити ваші м'язи, і це може поліпшити свій погляд, а також спосіб, що ви відчуваєте.He takes issue with the content of the Spectre(variant 2) patch as well as the way it's implemented on Linux systems.
Він розглядає вміст патча Spectre(варіант 2), а також спосіб його впровадження в системах Linux.we're going to address the concept of the term psychosis as the way to designate the fact that an individual has sensory experiences related to inexistent things
тому розглянемо концепцію терміну психоз як спосіб позначити той факт, що людина має сенсорні переживання з речами, які не існують,A number of things can come into play, such as the way your router is set up,
Багато речей можуть грати роль, такі як спосіб, яким налаштований Ваш маршрутизатор,A number of things can come into play, such as the way your router is set up,
Багато речей можуть грати роль, такі як спосіб, яким налаштований Ваш маршрутизатор,звільнення від речей минулого або як шлях повністю відокремити будь-яку ідею трансцендентності від світу та людства.depending on factors such as the way the civil service is organised,
залежно від таких факторів, як спосіб організації цивільних служб,
