ASSURANCES - переклад на Українською

• запевнення
• гарантії
• завіреннях
• запевняння
• гарантій
• запевнень
• запевненнями
• запевненням
• гарантіями
• гарантією

Приклади вживання Assurances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adolph, comforted by these assurances, again went to Vienna,
Адольф, заспокоєний цими запевненнями, знову відправився у Відень,

With assurances of developers, it chooses the most promising pages(probably prefers pages with higher PR
За запевненням розробників, він при цьому вибирає найбільш перспективні сторінки(мабуть, віддає перевагу сторінкам з вищим PR

unilateral negative security assurances offered by the United States,
односторонніх негативних запевнень у безпеці, які пропонують США,

While blanket assurances may sound dismissive,
Хоча ковдру гарантій може звучати зневажливо,

On assurances Experts, hostel area 120"Squares" will require a permanent business presence founder.
За запевненнями експертів, хостел площею 120«Квадратів» вимагатиме постійної присутності засновника бізнесу.

Not trusting the assurances of sellers and advertising,
Не надто довіряючи запевненням продавців і реклами,

WebMD cannot provide any assurances that Advertisements will perform without error on all platforms,
ILive не може надати ніяких запевнень в тому, що реклама буде працювати без помилок на всіх платформах,

The Court lastly held that the country should also seek assurances from the United States that the applicant would not suffer the death penalty.
Наприкінці Суд постановив, що країна також повинна вимагати від Сполучених Штатів гарантій того, що заявник не постраждає від смертної кари.

compare its readings with the assurances of the provider.
порівняти його свідчення з гарантіями постачальника.

Therefore, products of Tier 1 top-brands are actual hi-tech standards with very high reliability and quality assurances.
Тому продукція ТОП-брендів Tier-1- це високотехнологічні зразки з дуже високою надійністю і гарантією якості.

What happened to the assurances our Western partners made after the dissolution of the Warsaw Pact?
І що стало з тими запевненнями, які давалися західними партнерами після розпуску Варшавського договору?

Health Chronicle cannot provide any assurances that Advertisements will perform without error on all platforms,
ILive не може надати ніяких запевнень в тому, що реклама буде працювати без помилок на всіх платформах, включаючи веб-сайти

Contrary to all the assurances of the developers, the WebMoney system is catastrophically unreliable and is literally opened with a fingernail.
Всупереч усім запевненням розробників, система WebMoney катастрофічно ненадійна і розкривається буквально нігтем.

Don't assume that foreigners are so naive that they are willing to invest their funds in our country with no specific assurances.
Не думайте, що іноземці настільки наївні, що готові вкладати свої кошти в нашу країну без певних гарантій.

replace them with hope and assurances of the Light's success.
замінити їх надією і гарантією успіху Світла.

May be the new understanding of the guarantees and assurances is not a state,
Можливо, нове розуміння гарантій і запевнень не є станом,

The Court in Strasbourg accepted Moscow's assurances that these would be investigated and did not demand
При цьому страсбурзький суд повірив запевненням Москви в тому, що завдані українцю пошкодження будуть розслідувані,

And what happened to the assurances our western partner made after the dissolution of the Warsaw Pact?
І що стало з тими запевненнями, які давалися західними партнерами після розпуску Варшавського договору?

We also want assurances that reforms to be continued,
Також ми хочемо запевнень, що реформи будуть продовжуватись,

Never, on assurances of the Georgian historians,
Ніколи, за запевненням грузинських істориків,