BANAL - переклад на Українською

• банальний
• банально
• банальне
• банальним
• банальні

Приклади вживання Banal Англійська мовою та їх переклад на Українською

If for you such a classic approach seems too banal and boring, then more interesting options are not forbidden at all, even in conditions of limited area.
Якщо для вас такий класичний підхід здається занадто банальним і нудним, то цікавіші варіанти зовсім не забороняються, навіть в умовах обмеженої площі.

Advice banal, but sometimes we forget to pay attention to the little things
Банальні поради, але іноді ми забуваємо звертати на такі дрібниці увагу

Could you ever suggest that you can sound boring and banal even plentifully flavoring your speech with the word"interesting?".
Можна звучати нудно, банально та навіть рясно приправляючи свою промову словом“interesting“.

Bouquet of sweets- is not a simple banal gift, and a real surprise, which will always be unique.
Букет із цукерок- не простий банальний подарунок, а справжній сюрприз, який буде завжди унікальним.

Symptoms and treatment are similar in many ways to banal overheating, but without the help of a specialist in this case you can not do.
Симптоми і лікування багато в чому схожі з банальним перегрівом, але без допомоги фахівця в даному випадку вам не обійтися.

There are banal cases where a peasant village on drunk broke his arm,
Є банальні випадки, коли сільський мужик по п'яні зламав руку,

I agree that it sounds banal, but it is a truth that cannot be changed.
Згодна, що звучить банально, але це є істиною, яка не може змінюватися.

Fear of blood is caused most often by a banal ignorance of physiology- the baby seems that all the blood will flow out and he will die.
Страх перед кров'ю обумовлений найчастіше банальним незнанням фізіології- малюкові здається, що вся кров витече і він помре.

Some are forced to seek employment banal lack of money,
Одних змушує шукати заробіток банальний брак грошей,

Adblock Plus allows you to block both banal ad units,
Adblock Plus дозволяє блокувати як банальні рекламні блоки,

even banal to know that his body needs to eat.
думати, навіть банально знати, що її тілу потрібно поїсти.

discussion distressingly banal and an outrage and an insult to the voters,” he said.
дискусій гнітюче банальний і возмутителен і образливий для виборців",- сказав він.

it sounds terribly banal, but nevertheless it is so.
звучить це жахливо банально, але тим не менше це так.

still follow the banal tips, than to regret the troubles arising from negligence
і все-таки послідувати банальним підказкам, ніж потім шкодувати про неприємності,

But the designers from Japan decided that such a banal kit should be diversified
Але ось дизайнери з Японії вирішили, що такий банальний комплект потрібно урізноманітнити

dreams of simple and banal things that can make him happy.
мріє про прості і банальні речі, які можуть зробити його щасливим.

competition and the banal unknown.
конкуренції і банально незвіданого.

The same banal bouquet of flowers that the girl will receive regularly will allow her to experience warm
Той же банальний букет квітів, який буде отримувати дівчина регулярно, дозволить їй випробувати до молодої людини теплі

EU is a banal evidence of fear of oligarchic business groups to transparent competitiveness.
ЄС є банальним свідченням страху олігархічних бізнесових груп перед прозорою конкуренцією.

turn even banal plantings into garden decoration.
вони виглядають акуратно і перетворюють навіть банальні посадки в прикраса городу.