BE APPROVED BY - переклад на Українською

• бути схвалені
• бути затверджені
• бути ухвалене
• бути прийняті
• бути схвалено
• бути затверджено
• бути підтриманий
• бути схвалена
• бути схвалений
• бути затверджений
• бути затверджена
• бути схвалене
• бути затверджене

Приклади вживання Be approved by Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any changes in the list of authors should be approved by all authors, including those who are struck from the list.
Будь-які зміни у списку авторів повинні бути схвалені всіма авторами, в тому числі й тих, хто вилучається зі списку;

The petition of Form I-526 must be approved by the USCIS before applying for an immigrant visa at a US Embassy
Клопотання форми I-526 має бути схвалено USCIS до подачі заяви на отримання імміграційної візи в посольстві

Officially, all transfers must be approved by an official document,
Офіційно всі перенесення повинні бути затверджені офіційним документом,

New parts for the hood must be approved by the manufacturer, and fully comply with the parameters of the device model.
Нові запчастини для витяжок повинні бути схвалені фірмою-виробником і повністю відповідати параметрам моделі апарата.

this decision must be approved by the Congress of the country,
дане рішення має бути затверджено Конгресом країни,

It should be remembered that non-judicial arrangements of parents must be approved by their common child,
Слід пам'ятати, що позасудові домовленості батьків обов'язково повинні бути затверджені їх спільним малюком,

Any changes in the authors list should be approved by all authors, including those,
Будь-які зміни у списку авторів повинні бути схвалені всіма авторами, в тому числі й тих,

may not always be approved by your employer.
не завжди може бути схвалено роботодавцем.

All courses must be approved by a wind energy advisor,
Всі курси повинні бути затверджені радником з енергії вітру,

They will be included in the plan of training activities of each doctoral student and must, therefore, be approved by the academic committee of the doctorate.
Вони будуть включені в навчальному плані кожного докторанта діяльності і, отже, повинні бути схвалені академічним комітетом докторської програми.

Tillerson's testimony is effectively a warning that the administration may oppose a package of new punishments that could be approved by the Senate this week.
Виступ Тіллерсона, по суті, є попередженням про те, що адміністрація може виступити проти пакету нових санкцій, який може бути затверджено в Сенаті цього тижня.

To be marketed in the EU, a chemical substance must be approved by a committee of experts made up of the bloc's 28 member countries
Для використання в ЄС діюча речовина повинна бути схвалена комітетом експертів, що складається з 28 країн-членів блоку,

The education documents must be approved by the Department of Education of the country that issued the documents
Документи про освіту повинні бути затверджені Департаментом освіти країни, яка видала документи,

must be approved by every author.
повинні бути схвалені кожним автором.

But to become a law a bill must be approved by the Lower and Upper Chambers
Але щоб стати законом законопроект повинен бути схвалений верхньої та нижньої палат

The proposed deal, which must be approved by Congress, includes up to 140 Patriot missiles,
Угода, яка повинна бути схвалена Конгресом, включає до 140 ракет, радіолокаційні

Copies must be approved by the owner's signature,
Копії мають бути затверджені підписом власника,

all the remittances should be approved by“node”.
всі грошові перекази повинні бути схвалені«вузлом».

The document must be approved by the head of the organization
Документ має бути затверджений керівником організації

To become a law a bill must be approved by the Lower and Upper Houses
Але щоб стати законом законопроект повинен бути схвалений верхньої та нижньої палат