BE SUBSTITUTED - переклад на Українською

• замінити
• бути замінені
• заміняти
• замінювати
• замістити
• підставити
• бути заміщений
• бути замінений
• підставляти
• заміщати

Приклади вживання Be substituted Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ESTA authorization is not equivalent to a United States visa by any means, and cannot be substituted for a visa in situations where a visa for travel is required.
The Дозвіл ESTA не є еквівалентною візі США будь-якими засобами і не може замінювати візу в ситуаціях, коли потрібна віза для подорожі.

renewable energy that may be substituted to natural gas to cook,
відновлювана енергія, яка може замістити природний газ для приготування їжі,

However, they can be substituted with any other mushrooms:
Проте можна замінити їх на будь-які інші: печериці, гливи,

The memo reportedly indicated that service unit inventory orders for some iPhone 6 Plus models may be substituted with iPhone 6S Plus models until the end of March 2018.
Що"замовлення на повний інвентарний список запчастин для деяких моделей iPhone 6 Plus можуть бути замінені на iPhone 6s Plus до кінця березня 2018 року".

The questions arise whether government accumulation of capital can be substituted for private accumulation,
Виникає питання, чи можна замінити приватне накопичення капіталу державним накопиченням

Animal experiments have shown that in this way an animal's blood can be substituted with no more than 70% of artificial blood.
Експерименти на тваринах показали, що тварині можна замістити таким чином не більше 70% штучної крові.

The memo says that some iPhone 6 Plus units may be substituted for an iPhone 6S Plus until the end of March 2018.
У директиві стверджується, що"замовлення на повний інвентарний список запчастин для деяких моделей iPhone 6 Plus можуть бути замінені на iPhone 6s Plus до кінця березня 2018 року".

where the test itself can be substituted directly on the urine to assess the result.
де сам тест можна підставити безпосередньо на сечу для оцінки результату.

This template should always be substituted- use{{subst: Thank You}}.
Цей шаблон потрібно завжди підставляти- використовуйте{{subst: Dated}}.

it can be substituted with type O+ blood.
її можна замінити кров'ю типу O+.

Eventually, an eyedrop medication known as a mast-cell stabilizer may be substituted.
Врешті-решт, ліки з очей, відомі як стабілізатор стільникових клітин, можуть бути замінені.

This template should always be substituted- use{{subst: Spam}}.
Цей шаблон потрібно завжди підставляти- використовуйте{{subst: Dated}}.

some positions may be substituted for the businessman- to start a business.
деякі позиції може заміщати сам бізнесмен- на старті бізнесу.

I discover certain democratic expedients which may be substituted for them.
я бачу демократичні методи, які могли б їх замінити.

etc- can be substituted, but not the chuño.
морква тощо- можуть бути замінені, але не чуньйо.

However, what the Church cannot do without and what cannot be substituted in any way, is the lack of faith,
Тим, натомість, без чого Церква не може обійтися й чого не може замінити іншими способами, є віра,

Eventually, an eye drop medication known as a mast-cell stabiliser may be substituted.
Врешті-решт, ліки з очей, відомі як стабілізатор стільникових клітин, можуть бути замінені.

The removed player can be substituted with another player and he is automatically disqualified for one
Вилучений гравець може бути замінений іншим гравцем і автоматично дискваліфікується на одну гру

If TOEFL scores are not available, then an overall IELTS score of at least 6 0 can be substituted.
Якщо TOEFL оцінки відсутні, то загальний IELTS забити принаймні 6 0 можна замінити.

The purchase of luxury items and other goods that can be substituted with similar items at a lower price is not considered either.
Не враховується покупка предметів розкоші та інших товарів, які можуть бути замінені на аналогічні предмети за нижчою ціною.