BEEN DEAD - переклад на Українською

• мертвий
• помер
• мертвим
• померти
• був умер
• не було в живих

Приклади вживання Been dead Англійська мовою та їх переклад на Українською

The grandfather has long been dead.
Діда давно немає в живих.

No, she's been dead for years.
Ні, вона вже багато років як мертва.

Okay, how long they been dead?
Ладно, сколько они уже мертвы?

I would have been dead a long time ago.
Я бы уже давно умерла.

Should have been dead.
Вони повинні були померти.

have long been dead.
уже давно немає в живих.

he should have been dead.
ці рослини повинні були зникнути.

have long been dead.
вже давно немає в живих.

Remember he had been dead four days.
Всі знали, що він був мертвий чотири дні.

he has been dead since 1969 due to the past changed by Boris.
для всіх«Людей в чорному» він мертвий з 1969 року через змінене Борисом минуле.

where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead..
де був Лазар, що був умер, котрого воскресив із мертвих.

Believing Osama is still alive," they write,'is no obstacle to believing that he has been dead for years.".
Віра в те, що Усама, як і раніше живий,- пишуть вони- не створює перешкод для віри в те, що він мертвий вже кілька років".

Sakhnovskiy had already been dead).
Сахновського до того часу вже не було в живих).

where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead..
де був Лазар, що був умер, котрого воскресив із мертвих.

What if he has been dead for years, and the U.S. intelligence services are actually playing a game of double bluff?
Що робити, якщо протягом багатьох років він вважався мертвим, а версія британських і американських спецслужб була подвійним блефом?

What if he has been dead for years, and the British
Що робити, якщо протягом багатьох років він вважався мертвим, а версія британських

The rabbi suggests that Isaac must have been dead because he is not mentioned to have been present at the funeral of his mother Sarah.
Рабин припускає, що Ісаак, мав бути, вмер оскільки немає ніяких біблійно-історичних даних про те, що він був присутній на похованні своєї матері Сари.

At the dawn of the year 1970, Rocky Marciano had been dead for five months and 1012 days had elapsed since Muhammad Ali had last stepped….
До початку 1970 року Роккі Марчіано був мертвий вже протягом п'яти місяців, а з моменту останнього офіційного виходу Мухаммеда Алі в ринг минуло 1012 днів.

At the dawn of the year 1970, Rocky Marciano had been dead for five months and 1012 days had elapsed since Muhammad Ali had last stepped into the ring.
До початку 1970 року Роккі Марчіано був мертвий вже протягом п'яти місяців, а з моменту останнього офіційного виходу Мухаммеда Алі в ринг минуло 1012 днів.

I have been dead inside ever since I found out that vamper killed my parents.
Я мертв уже с тех пор, как узнал, что этот Варлоу убил мою семью.