Приклади вживання Been released from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kingdom season 2 tv series talks about the difficult life of a young man who had just been released from prison.
Серіал«Королівство»(Kingdom) розповідає про непросте життя молодого хлопця, який щойно звільнився з в'язниці.Yana has recently been released from prison and Olga helps Yana readjust to the everyday life.
Яна нещодавно вийшла з в'язниці і Ольга допомагає їй пристосуватися до повсякденного життя в Маріуполі.That you have been released from a foreign citizenship
Governor Barbour explains that most of those pardoned had already been released from prison.
За словами самого Барбура, помилування в більшості стосувалося людей, які вже були звільнені з в'язниці.She has been released from prison and now seeks to be reunited with her children.
A$AP Rocky has been released from prison and returns home to the United States from Sweden.
individuals who have recently been released from prison experience particularly high rates of homelessness.
люди, які нещодавно вийшли із в'язниці, стикаються з особливо високим рівнем бездомності.The new law also applies to soldiers who have been released from military service before completing 18 months of service due to an illness or an injury that occurred during their service.
Закон стосується також солдатів, звільнених з військової служби до завершення півторарічного терміну через хворобу або поранення, які трапилися під час служби в ЦАХАЛі.Its coloring agent lawsone must have been released from plant cells,
Його закони про фарбуванні речовини повинні були виділятися з рослинних клітин,who has just been released from prison, begins to meddle in Toshio's family life.
Has been released from citizenship or will be released from it at the time of acquisition of Bulgarian citizenship.
Звільнена від свого колишнього громадянства або передбачається вивільненням There is no mechanism ensuring support to people who have been released from captivity, or to the families of captured persons.
Немає механізму, що забезпечує підтримку звільнених із полону людей, як і членів сімей утримуваних осіб.who has recently been released from prison for the murder of Dave,
якого нещодавно звільненили з в'язниці за вбивство Девіда,The 22-year-old Muslim had been released from custody a day earlier, after being arrested for trying to persuade worshippers not to enter a church.
Річного мусульманина випустили із в'язниці за день до того- після арешту за намагання переконати вірян не ходити до церкви.two more Ukrainians have been released from captivity.
ще двоє українців звільнені з полону.The punishment for a crime doesn't necessarily end when the person has been released from prison.
Покарання за злочин не завжди закінчується, коли людину звільняють із в'язниці.Akhmetova should have been released from serving her sentence.
Ахметову повинні були звільнити від відбування покарання.Sylvia had just been released from prison.
сама Сільвія виїхала до Франції одразу ж після звільнення з в'язниці.A retiring police officer learns that his illegitimate son has been released from prison and is terrorizing the area.
Поліцейський, який іде у відставку, дізнається, що його позашлюбний син випущений з в'язниці і вселяє страх на весь місто.For some time now you have gradually been given an insight of what to expect once you have been released from the influence and activities of the dark Ones.
Впродовж деякого часу ви поступово отримали знання відносно того, що треба чекати, як тільки ви будете звільнені від впливу і діяльності темних сил.
