Приклади вживання Breakup Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're the one who made me come up with the breakup plan.
Это ты придумала мне этот план по переживанию разрыва.It is normal to want to change your look after a breakup.
Giving him too much attention after the breakup.
Дуже багато уваги до нього після Паралімпіади.there's no ideal time for a breakup, although one can find a more
According to scientific research, a breakup is considered one of life's most stressful events, with emotional and physical effects.
Згідно з дослідженнями, розставання вважають однією із найбільш стресових подій, з емоційним та фізичним впливом.Do you always think that you deserve better and after a breakup you feel like the blame falls completely on the other person?
Ви завжди думаєте, що ви заслуговуєте на краще і після розриву ви відчуваєте, що винуватість повністю лягає на іншу людину?For a long time, Kate could not recover from a breakup with her boyfriend Jeffrey,
Довгий час Кет не могла оговтатися від розриву відносин з її коханим Джеффрі,Substitutional relationships can occur even before the breakup- during the period of emotional separation of partners.
Замісні відносини можуть виникнути і до розриву,- в період емоційного віддалення партнерів.Their breakup was not a shock for those people who knows them well,- said the source.
Їх розставання не стало шоком для тих людей, хто їх добре знає,- розповів інсайдер.After the breakup of diplomatic missions of these States in Qatar will be closed,
Після розриву відносин дипломатичні місії зазначених держав у Катарі буде закрито,This happened on October 15 after the breakup of Eucharistic communion with the Church of Constantinople?
Це сталося 15 жовтня після розриву євхаристичного спілкування з Константинопольською церквою?A great video about the breakup from experienced, in a relationship,
Відмінне відео про розставання від досвідченого, у відносинахto include the breakup of large oligopolistic corporations
It is unlikely that after the breakup you want someone to talk to,
Навряд чи після розриву відносин тобі захочеться з кимось розмовляти,Immediately after the breakup with Rumer, Whittle started a relationship with a model Kirstina Colonna whom the actor dates up to this day.
Відразу після розриву з Румер Уиттл зав'язав стосунки з моделлю Кірстін Колона, з якою актор зустрічається і до цього дня.For example, for most people, the reason for the breakup is unlikely to be the fact that your partner continually forgets to close the tube of toothpaste.
Наприклад, для більшості людей приводом до розставання навряд чи може стати той факт, що ваш партнер постійно забуває закривати тюбик із зубною пастою.With breakup of Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the Yugoslav People's Army became the Armed Forces of Serbia and Montenegro in 1992.
З розпадом Соціалістичної Федеративної Республіки Югославія Югославська Народна Армія у 1992 році стала Збройними Силами Сербії та Чорногорії.Some of such factors can be failure to secure your dream job, a breakup in your relationship, loss of a loved one,
Деякі з таких чинників може бути нездатність забезпечити роботу своєї мрії, розпад в ваших відносинах, втрата коханої людини,It takes time to relax after a breakup, but don't take too long or you will become too depressed.
Потрібно час, щоб заспокоїтися після розриву, але не занадто довго, інакше ви станете дуже депресивним.the real art is to stay friends after a breakup, and envy and anger- not the best assistants.
справжнє мистецтво- залишитися друзями після розставання, а заздрість і злість- не кращі в цьому помічники.
