CAN BEAR - переклад на Українською

• може нести
• може витримати
• може понести
• може винести
• може виносити
• може мати
• зможе витримати
• здатні витримати
• можуть нести
• можуть витримати
• можемо витримати

Приклади вживання Can bear Англійська мовою та їх переклад на Українською

He who has a why to live can bear almost any how….
Той, в кого є Навіщо жити, може знести практично кожне Як….

a woman can bear and give birth to a baby.
жінка зможе виносити і народити малюка.

Parubiy- Merkel:"Nord Stream- 2" can bear risks for safety not only Ukraine, but also all European space.
Парубій- Меркель:"Північний потік- 2" може нести ризики для безпеки не тільки України, але й усього європейського простору.

It is said the Lord does not give anyone more crosses than they can bear.
Та кажуть, Бог не дає людині важчого хреста, ніж вона може нести.

COX Filter Cloth's micron filter bags are double stitched for extra durability which can bear high liqid pressure.
Мікрон ЦОГ фільтрувальної тканини у фільтр мішки подвійного зшиті для додаткової міцності, яке може витримати високі тиски liqid.

And this criticism can bear on surface bygone circumstances,
І ця критика може винести на поверхню давно минулі обставини,

each set can bear 2 tons.
кожен набір може нести 2 тонни.

victims of pets market, much more than a normal person can bear.
тут багато фотографій жертв"пташки", набагато більше, ніж може витримати нормальна людина.

The uterus can bear and give birth without causing damage to the health of five or more lambs.
Матка може виносити і народити без шкоди для здоров'я п'ять і більше ягнят.

There have been specified the conditions under which the company's management in the event of its bankruptcy can bear subsidiary responsibility for the company's debts.
Конкретизовано умови, за яких керівництво товариства в разі його банкрутства може нести субсидіарну відповідальність за борги товариства.

P84 filter bag can bear high temperature resistance,
P84 рукавного фільтра може мати високу термостійкість,

A mother cuscus can bear up to three young at a time
Мама кускус може виносити до трьох дитинчат одночасно,

low flexural modulus, it can bear the attack of strong wind or others.
низьким модулем пружності при вигині, він може нести напад сильного вітру або інших.

Your goal-to gently fix your gadget vertically on something that can bear its weight.
Ваша мета- акуратно зафіксувати свій гаджет вертикально на те, що зможе витримати його вагу.

Construction of the Russian gas pipeline"Nord Stream- 2" can bear risks for the Ukrainian
Будівництво російського газопроводу"Північний потік- 2" може мати ризики для української

carrying a burden beyond what you can bear.
що потрібно брати на себе більше, ніж ви здатні витримати.

PVC coated gabions can bear the strong depressions
ПВХ покриття габіонів можуть нести сильні депресії

Perhaps their art is something only their parents can bear, and because they practice such art all day long,
Можливо, їхнє мистецтво можуть витримати тільки їхні батьки, а оскільки вони практикують таке мистецтво цілісінький день, люди,

It is often said that god does not give people more than they can bear.
Кажуть у народі, що Господь не дає людям більшого випробування, ніж вони можуть витримати.

And He promises never to allow us to be tempted beyond what we can bear 1 Cor.
Ми розуміємо, що він не дозволяє, аби нас спокушали більше, ніж можемо витримати 1 Кор.