CANNOT BE DESCRIBED - переклад на Українською

• неможливо описати
• не можна назвати
• не можуть бути описані
• не можна описати
• не можливо передати

Приклади вживання Cannot be described Англійська мовою та їх переклад на Українською

Musicians tend to say that music cannot be described in words.
Музиканти свідчать, що музику словами передати неможливо.

The marriage cannot be described as happy.
Однак цей шлюб навряд чи можна назвати щасливим.

It is truly a unique experience which cannot be described in words; you have to feel it to understand.
Це дійсно унікальний досвід, який неможливо описати словами, це потрібно відчути.

Laser weapons cannot be described as something unprecedented, however, all the existing laser system was fixed,….
Лазерне зброя не можна назвати чимось небаченим, тим не менше всі існуючі лазерні установки були стаціона….

The living human being is not a dead image and cannot be described like a thing.
Жива ж людська істота- не змертвілий застиглий образ, і тому її неможливо описати, ніби якусь річ.

Although these things cannot be described to you in any detail, the various dark governments are on their way out.
Хоча ці речі не можуть бути описані вам детально, на виході різні темні уряди.

Another outlet claimed that the country cannot be described as a liberal democracy
Інше ЗМІ стверджувало, що країну не можна назвати ліберальною демократією,

Her achievements that cannot be described a titles or awards,
Її досягнення, які не можуть бути описані назви чи нагороди,

A historical event cannot be described without reference to the persons involved
Історична подія не можна описати, не посилаючись на залучені в нього особистості,

the idea of a post-national Europe cannot be described as a utopia.
ідею постнаціональної Европи не можна назвати утопією.

distinguishes it from other offers cannot be described without entering into the meaning which the acting parties attribute to the situation.
його відмінності від інших пропозицій не можуть бути описані без проникнення в зміст, який діючі сторони привласнюють ситуації.

A historical event cannot be described without reference to the persons involved
Історичну подію не можна описати, не посилаючись на залучених в нього осіб,

whose other inhabitants cannot be described as weary of temporal things.
жителів якої не можна назвати втомленими від тлінного світу.

That is, people are motivated by their own interests and desires, and they cannot be described otherwise.
Тобто, люди керуються своїми власними інтересами і бажаннями, і вони не можуть бути описані інакше.

Optimum representation cannot be described verbally, but it is acquired with time via the inherent properties of neural networks employed in processing of the chessboard configurations.
Оптимальне подання не може бути описана на словах, але вона набула з часом через внутрішні властивості нейронних мереж, зайнятих в обробці шахівниці конфігурацій.

Interval analysis could thus be used when Cfree cannot be described by linear inequalities
Таким чином, інтервальний аналіз може бути використаний, коли Cвільн не може бути описаний лінійними нерівностями для того,

The Earth cannot be described either by the notion of matter
Земля не може бути описана лише у поняттях матерії

These minimal defensive assets cannot be described as substantial combat forces in the meaning of the Founding Act.
Ці мінімальні оборонні засоби не можна характеризувати як значні бойові сили, відповідно до Основоположного акта.

Compared with other cities Odessa cannot be described as a politically active city(8%).
Порівняно з іншими містами Одесу неможна назвати політично-активним містом(8%).

In a message to fellow directors, he wrote:"The terrible events that have unfolded cannot be described as a labour dispute.
У посланні колегам-директорам він написав:"Страшні події, що розгорнулися, не можна охарактеризувати як трудовий спір.