Приклади вживання Cannot fully Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We cannot fully eliminate these yet, since the lives
Ми ще не можемо повністю виключити тих, хто наражається на постійну небезпеку,Misguided approaches may shower young children with complied ideas they cannot fully understand and about which they cannot construct when informed and reasoned opinions.
Помилковою підходи non-compliance with this principle, the accused cannot fully participate in the process.
внаслідок недотримання цього принципу обвинувачуваний не може повноцінно брати участь у процесі.What this report cannot fully convey- especially to a global audience- is the mindset that supported the negligence behind this disaster.
Укладачі документа визнають, що він не може повністю передати, особливо для зарубіжної аудиторії, тип мислення, який підтримував недбалість під час цієї катастрофи.A person cannot fully perform all movements that provide him with the opportunity to perform his professional duties.
Людина не може повною мірою виконувати всі рухи, які забезпечують йому можливість виконувати свої професійні обов'язки.Due to factors beyond Our control, We cannot fully ensure that Your information will not be disclosed to third parties.
Але через безліч зовнішніх чинників, що знаходяться поза нашим контролем, ми не можемо повністю гарантувати, що ваша особиста інформація including myself, cannot fully free themselves from this intuition of distinctness.
включаючи мене, не можуть повністю звільнитися від цієї інтуїції виразності.The function of the pancreas gradually fades away, so nutrients from food are not absorbed, resulting in a sick child who cannot fully grow and develop.
Функція підшлункової залози поступово згасає, тому поживні речовини з їжі political account of RuNet's evils cannot fully address.
політичний аспект проблем Рунету не може повністю вирішити.however, we cannot fully ensure that your personal information will not be disclosed to third parties.
перебувають поза нашим контролем, ми не можемо повністю гарантувати, що ваша особиста інформація Becoming unemployed, a person cannot fully realize himself as a citizen,
Стаючи безробітним, людина не може повною мірою реалізувати себе як громадянин,and most people cannot fully fund it on their own.
часто люди не можуть повністю фінансувати її самостійно.The person has to eat because the food is our"fuel" without which the human body cannot fully function.
Людина повинна харчуватися, тому як їжа- це наше«пальне», без якого людський організм не може повноцінно функціонувати.breastfeeding alone cannot fully protect babies from diseases like whooping cough or measles.
грудне вигодовування саме по собі не може повністю захистити дітей від таких хвороб, як коклюш або кір.Due to factors beyond our control, however, Creative Bus Sales cannot fully ensure that personal information will not be disclosed to third parties.
Але через безліч зовнішніх факторів, що перебувають поза нашим контролем, ми не можемо повністю гарантувати, що ваша особиста інформація You can also use spell-check online services, but keep in mind that they cannot fully guarantee the absence of errors.
Використовуйте сервіси перевірки орфографії і правопису, проте майте на увазі, що вони не можуть повністю гарантувати відсутність помилок.political account of the RuNet's woes cannot fully address.
політичний аспект проблем Рунету не може повністю вирішити.Still, the transmission of original sin is a mystery that we cannot fully understand.
Проте передання первородного гріха- таїнство, якого ми не можемо повністю зрозуміти.The Market of speculative operations is so great that no player, not even one government cannot fully influence it.
Ринок спекулятивних операцій настільки великий, що жоден гравець, ні навіть один уряд не можуть повністю впливати на нього.adding any explanatory terms cannot fully rule out confusion on the side of the consumers.
додавання будь-яких пояснювальних термінів не може повністю виключити ймовірність плутанини з боку споживачів.
