CANNOT HELP - переклад на Українською

• не може допомогти
• не зможе допомогти
• не здатне допомогти
• не можемо підтримати
• не можемо допомагати
• не може уникнути
• не можете допомогти
• не можемо допомогти
• не можуть допомогти
• не зможете допомогти

Приклади вживання Cannot help Англійська мовою та їх переклад на Українською

The embassy cannot help her.
Але посольство їм допомогти не може.

We cannot help you do it in the first half of this year.
Ми можемо допомогти вам уникнути цього в перші роки своєї роботи.

Cannot help others until you help yourself.
Не можна допомагати іншим, доки не допоможеш собі.

We cannot help what Life hands us.
Ми не в змозі вберегтися від того, що приносить нам життя.

Turkey and Russia cannot help but step on each other's toes.
Але Росія і Туреччина можуть допомогти один одному досягти своїх цілей.

Ukrainian society cannot help them sufficiently.
Українське суспільство неспроможне допомогти їм достатньою мірою.

In Ukraine, the doctors cannot help him.
Лікарі в Україні нам допогти не можуть.

There are some people I cannot help.
Є люди, яким ми не можемо помогти.

If a free society cannot help the many who are poor,
Якщо вільне суспільство не може допомогти багатьом бідним,

Kennedy declared,"If a free society cannot help the many who are poor,
За словами Кеннеді,"якщо вільне суспільство не може допомогти тим, хто є бідний,

As JFK said in his inaugural speech:” If a free society cannot help the many who are poor,
Уже в інавгураційній промові він попередив, що«якщо вільне суспільство не здатне допомогти багатьом бідним,

If a free society cannot help the many who are poor,
Якщо вільне суспільство не зможе допомогти багатьом бідним,

In the words of John Kennedy: If a free society cannot help the many who are poor,
За словами Кеннеді,"якщо вільне суспільство не може допомогти тим, хто є бідний,

If a free society cannot help the many who are poor,
Якщо вільне суспільство не здатне допомогти тим, хто бідний, воно не зможе уберегти й тих,

We are here to help others, but we cannot help others until we help ourselves.
Ми живемо, щоб допомагати іншим людям; але ми не можемо допомагати іншим, коли зайняті вирішенням своїх проблем.

That the State, therefore, cannot help imposing penalties,
Що, виходить, Держава ніяк не може уникнути накладання стягнень,

If the free society cannot help the many who are poor, it can never save the few who are rich.
Якщо вільне суспільство не може допомогти багатьом бідним, воно не зможе врятувати небагатьох багатих.

As you look at the daily chart of$SPX you cannot help but smile at the artwork our bullish friends pasted on them.
Як ви дивитеся на денному графіку$ SPX ви не можете допомогти, але посмішка на твори наших друзів бичачі вставленого на них.

Kennedy was quoted saying,“If a free society cannot help the many who are poor,
За словами Кеннеді,"якщо вільне суспільство не може допомогти тим, хто є бідний, тоді воно не може вберегти тих небагатьох,

You cannot help men permanently by doing for them what they could and should be doing for themselves.”.
Ви не можете допомогти людям, постійно роблячи за них те, що вони могли б і повинні робити самі для себе".