Приклади вживання Chechnya Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chechnya has never been as militarily strong as now.
Chechnya is located in the North Caucasus.
Чеченська Республіка розташована на Північному Кавказі.Chechnya: Kadyrov's regime two faces.
Чечня: дві особи режиму Кадирова.Hassan escaped his native Chechnya, and managed to cross into the EU.
Хассан утік з рідної Чечні, йому вдалося потрапити до ЄС.Ask Chechnya about that.
Запитай Чекіта» тощо.Chechnya is a predominantly Muslim region in Southern Russia.
Республіка Дагестан розташована у переважно мусульманському регіоні на півдні Росії.Russia has an actual province, Chechnya, that is officially ruled by Sharia law.
У Московії є реальна провінція- Чеченія, яка офіційно регулюється законами шаріату.On 16 April 2009, the counter-terrorism operation in Chechnya was officially ended.
Квітня 2009 року в Чеченській республіці офіційно скасований режим контртерористичної операції[53].Russian soldier playing an abandoned piano, Chechnya, 1994.
Російський солдат, який грає на занедбаному фортепіано в Чечні, 1994.It sounds almost as bad as Chechnya.
Майже так само складно, як у Чечні.On September 30, 1999, troops entered Chechnya.
Вересня 1999 року відбулося введення військ до Чечні.Of these seven, then really got into Chechnya.
З них семеро потім дійсно потрапили в Чечню.Chechens who were detained at the Kiev railway station in Moscow was transferred to Chechnya.
Чеченці, затримані на Київському вокзалі Москви етаповані в Чечню.Do you know how many people have been killed in Chechnya?
Чи знаєте ви, як багато людей було вбито в Кашмирі?After the events in Chechnya this border was closed.
Як відомо, цей кордон був закритий з часу початку подій у Чечні.Russian military court convicts four soldiers of murders of six civilians in Chechnya.
And we don't like being called Chechnya.
Я не дуже люблю, коли нас називають кришнаїтами.They say they're demanding the withdrawal of Russian troops from Chechnya.
Як відомо, викрадачі вимагають виведення російських військ з Чеченії.Sooner or later Chechnya will be independent.
Рано чи пізно Каталонія буде незалежною.Russian troops repel the attack and enter Chechnya.
Російські війська відбивають напад і входять в Чечню.
