Приклади вживання Clusters of galaxies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Arcminute Microkelvin Imager and the Sunyaev-Zel'dovich Array begin the first surveys for very high redshift clusters of galaxies using the Sunyaev-Zel'dovich effect.
Arcminute Microkelvin Imager і Sunyaev- Zel'dovich Array почали огляд сильночервонозміщених(тобто далеких) кластерів галактик з допомогою вимірювання цього ефекту.And where we see clusters of galaxies with optical telescopes,
All these lines of evidence suggest that galaxies, clusters of galaxies, and the universe as a whole contain far more matter than that which interacts with electromagnetic radiation.
Усі ці дані свідчать про те, що And it's this in combination-- so it's this data that we're getting, this observation, in combination with the fact that the further we look out to galaxies and clusters of galaxies, they all seem to be moving away from us.
І це у поєднанні- ці дані, які ми отримуємо, ці спостереження у поєднанні з тим фактом, що чим далі ми вишукуємо All these lines of evidence suggest that galaxies, clusters of galaxies and the universe as a whole contain far more matter than that which is observable via electromagnetic signals.
Усі ці дані свідчать про те, що I selected one galaxy each from three clusters of galaxies, NGC 4568 from the Virgo Cluster,
All these lines of evidence suggest that galaxies, clusters of galaxies, and the universe as a whole contain far more matter than that which is easily visible with electromagnetic radiation.
Усі ці дані свідчать про те, що occur in different ways in large clusters of galaxies and between single galaxies
протікають по зовсім різним сценаріям в великих скупченнях галактик і між поодинокими Immense and bright objects that can measure nearly 1 Megaparsec(3 million light years) across. These titans are only found near the centers of large, dense clusters of galaxies, and are likely the result of many galaxy mergers.
Величезні і яскравіоб' єкти, розмір яких може сягати 1 мегапарсека(3 мільйонів світлових років). Таких монстрів можна знайти лише поблизу центрів великих щільних скупчень галактик, скоріше за все, вони є результатом злиття декількох галактик.in addition to its obvious gravitational influence on galaxies and clusters of galaxies, remain a mystery
однак її властивості, крім очевидного гравітаційного впливу на who observed 72 clashes between clusters of galaxies and found that dark matter interacts very little with herself.
яка спостерігала 72 зіткнень між скупченнями галактик[3], у яких було виявлено, що темна матерія взаємодіє дуже слабо сама з собою.to find out the relationship between galaxies and clusters of galaxies, of which mainly make up the universe.
пов'язані між собою maybe even clusters of galaxies or who knows.
вони знаходяться в інших to measure how clusters of galaxies moved in relation to one another as the universe evolved.
щоб виміряти, як скупчення галактик переміщається по відношенню один до одного, як розвивався всесвіт.watching the changing under the influence of a very powerful sources of gravity(galaxies, clusters of galaxies, clusters of dark matter)
спостерігаючи за мінливим під впливом дуже потужних джерел гравітації(галактик, скупчень галактик, only when the associations with larger clusters of galaxies.
злитті один з одним, а не тільки при об'єднаннях з більшими скупченнями галактик.we have galaxies and clusters of galaxies and superclusters and all the structure you see in the cosmos.
сформувалися A massive core for a cluster of galaxies at a redshift of 4 3".
Масивне ядро для скупчення галактик червоним зміщенням 4 3».How are formed and evolve cluster of galaxies?
Як формуються та еволюціонують скупчення галактик?The most remote mature cluster of galaxies yet found.
The most remote mature cluster of galaxies yet found тільки на англійській.
