Приклади вживання Star clusters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it roams the halo of our Milky Way Galaxy along with some 200 other globular star clusters.
воно кочує по гало нашої Галактики Чумацький Шлях разом з іншими 150-ма кульовими зоряними скупченнями.Roughly similar to other large globular star clusters like Omega Centauri,
Схоже на інші великі кульові зоряні скупчення, такі як Омега Центавра, NGC 2419 досить яскрава,From the theory of galaxy formation, we expect a lot of wandering intermediate-mass black holes in star clusters," says Lin.
З огляду на теорію формування галактик, можна очікувати багато мандрівних чорних дір проміжної маси в зоряних скупченнях»,― сказав Лін.Among them are separately allocated giant radio galaxies, such star clusters in diameter exceeds 6.5 million light-years.
Серед них окремо виділяються гігантські радіогалактики- такі зоряні скупчення в діаметрі перевищують 6, 5 мільйона світлових років.young blue star clusters.
молоді блакитні зоряні скупчення.This is the best time of the month to observe faint objects such as galaxies and star clusters because there is no moonlight to interfere.
Це найкращий час місяця для спостереження за слабкими об'єктами, такими як галактики і зоряні скупчення, бо немає місячного світла, щоб втручатися.Reilly hypothesized that these clouds were"similar to insect's cocoons" that were undergoing gravitational collapse to form new stars and star clusters.
Рейлі висунули теорію, що ці темні хмари є'подібними до лялечок комах', в яких відбувається гравітаційний колапс, завдяки якому будуть сформовані нові зорі та зоряні скупчення.This is the best time of the month to observe weak objects such as galaxies and star clusters because there is no moonlight to interfere.
Це найкращий час місяця для спостереження за слабкими об'єктами, такими як галактики і зоряні скупчення, бо немає місячного світла, щоб втручатися.Astronomers using the space telescope Gaia opened in one of the arms of the milky Way scattered three new star clusters and determined their characteristics.
Астрономи за допомогою даних, отриманих телескопом Gaia, виявили в одному з рукавів Чумацького Шляху три нових розсіяних зоряних скупчення і визначили їхні основні характеристики.such as galaxies and star clusters, other space objects,
таких як галактики і скупчення зірок, за чітко визначеною траєкторії рухаютьсяwhich are dense enough to form star clusters.
know what type of star clusters are most likely to be capable of producing these, we first need
який тип зоряних скупчень, найімовірніше, здатний їх формувати, спочатку нам треба знати про фізичні умови,As well as being lit up by over 1000 bright star clusters, the central region of NGC 3256 is also home to crisscrossing threads of dark dust
Крім освітлення понад 1000 яскравих зіркових скупчень, центральна область NGC 3256 також є місцем перехрещування ниток темного пилу і великого диска молекулярного газу, що обертається навколо двохtheir"habit" to appearfrom star clusters, they reminded the behavior of another little-studied phenomenon- fast radio bursts(FRB),
з'являтисяз боку зоряних скупчень нагадали поведінку іншого маловивченого явища- швидких радіовсплесков(FRB),Free-floating objects in young star clusters with masses below the limiting mass for thermonuclear fusion of deuterium are not"planets", but are"sub-brown dwarfs"(or whatever
Об'єкти, що перебувають у«вільному плаванні» в молодих зоряних кластерах із масами нижчими від необхідної задля термоядерної реакції за участю дейтерію- не«планети»,which channel outflowing material from young star clusters, have been found elsewhere in the Milky Way
які виводять матерію із молодих зоряних скупчень, були знайдені в інших місцях Чумацького ШляхуMost star clusters in a galactic disk quickly dissipate after their birth,
Більшість зоряних скупчень в галактичному диску швидко розсіюються після свого народження,except that astronomers were convinced that globular star clusters, which contain what are thought to be among the oldest stars in our galaxy, were close to 15 billion years old.
астрономи були переконані, що кульові зоряні скупчення, які містять те, що вважається одним з найстаріших зірок в нашій галактиці, були близькі до 15 мільярдів років.Most star clusters in the galactic disk disperse rapidly after their birth as they do not contain enough stars to create a deep gravitational potential well,
Більшість зоряних скупчень в галактичному диску швидко розсіюються після свого народження, оскільки вони не містять достатньої кількості зірок для створення глибокого гравітаційного колодязя,So far, this has not occurred largely because most often hypergiant exist in dense star clusters and nebulae, where to watch them very difficult because of the light of nearby stars. .
Досі цього не відбувалося значною мірою тому, що найчастіше гипергиганты існують в щільних зоряних скупченнях і туманностях, де спостерігати їх дуже складно: заважає світло сусідніх зірок.
