СКУПЧЕНЬ ГАЛАКТИК - переклад на Англійською

galaxy clusters
скупчення галактик
кластер галактик
галактичне скупчення
галактичний кластер
galactic clusters
галактичне скупчення

Приклади вживання Скупчень галактик Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Є цікаві перспективи, які ми отримаємо в найближчі роки, вивчаючи сотні скупчень галактик»,― підсумував Іґнасіо Трухільо.
There are exciting possibilities that we should be able to probe in the upcoming years by studying hundreds of galaxy clusters," Trujillo concluded.
Є цікаві перспективи, які ми отримаємо в найближчі роки, вивчаючи сотні скупчень галактик»,― підсумував Іґнасіо Трухільо.
There are exciting possibilities that we should be able to probe in the upcoming years by studying hundreds of galaxy clusters,” says study co-author Ignacio Trujillo.
прискореного розширення Всесвіту, скупчень галактик, видимого Всесвіту й гравітаційних лінз
accelerated expansion of the universe, galaxy clusters and the large-scale structure of the universe(and the formation of these structures,
дає«свідчення проти деяких популярних версій модифікованої ньютонівської динаміки(МОНД)» при застосуванні до великих скупчень галактик.
provides"evidence against some of the more popular versions of Modified Newtonian Dynamics(MOND)" as applied to large galactic clusters.
скупчення Пандори- гігантське скупчення галактик, результат одночасного зіткнення щонайменше чотирьох окремих невеликих скупчень галактик, яке відбувалося протягом 350 мільйонів років.
cluster resulting from the simultaneous pile-up of at least four separate, smaller galaxy clusters that took place over a span of 350 million years.
Струмені, що продукують потужну радіоемісію деяких квазарів у центрах скупчень галактик, як відомо, мають достатню потужність, щоб зберегти гарячий газ у цих скупченнях від охолодження й падіння на центральну галактику..
The jets that produce strong radio emission in some quasars at the centers of clusters of galaxies are known to have enough power to prevent the hot gas in these clusters from cooling and falling onto the central galaxy..
Струмені, що продукують потужну радіоемісію деяких квазарів у центрах скупчень галактик, як відомо, мають достатню потужність, щоб зберегти гарячий газ у цих скупченнях від охолодження й падіння на центральну галактику..
The jets that produce strong radio emission in some quasars at the centers of clusters of galaxies are known to have enough power to prevent the hot gas in those clusters from cooling and falling onto the central galaxy..
я вибрав по одній галактиці з трьох скупчень галактик: NGC 4568 зі скупчення Діви,
I selected one galaxy each from three clusters of galaxies, NGC 4568 from the Virgo Cluster,
великомасштабну структуру скупчень галактик, та розподіл водню,
large scale structure of galaxy clusters and the distribution of hydrogen,
якість зображення OmegaCAM на телескопі VST робить його ідеальним інструментом для вивчення навколишніх скупчень галактик, де відбуваються недостатньо зрозумілі процеси взаємодії між ними.
image quality of OmegaCAM on the VST make it ideal for studying the outskirts of galaxy clusters where the poorly-understood interactions between clusters are taking place.
Величезні і яскравіоб' єкти, розмір яких може сягати 1 мегапарсека(3 мільйонів світлових років). Таких монстрів можна знайти лише поблизу центрів великих щільних скупчень галактик, скоріше за все, вони є результатом злиття декількох галактик.
Immense and bright objects that can measure nearly 1 Megaparsec(3 million light years) across. These titans are only found near the centers of large, dense clusters of galaxies, and are likely the result of many galaxy mergers.
спостерігаючи за мінливим під впливом дуже потужних джерел гравітації(галактик, скупчень галактик, скупчень темної матерії)
watching the changing under the influence of a very powerful sources of gravity(galaxies, clusters of galaxies, clusters of dark matter)
дає"свідчення проти деяких популярних версій модифікованої ньютонівської динаміки(МОНД)" при застосуванні до великих скупчень галактик.[9] При статистичній значущості у 8σ було встановлено,
provides"evidence against some of the more popular versions of Modified Newtonian Dynamics(MOND)" as applied to large galactic clusters.[9] At a statistical significance of 8σ,
Скупчення галактик є найбільшими структурами космосу,
Galaxy clusters are the biggest structures in the cosmos,
Скупчення галактик роз'єдналися б.
Clusters of galaxies would separate.
Скупчення галактик схожі на міста,
Galaxy clusters are like cities,
Вона розташована в скупченні галактик Abell 3827.
It was mealtime in galaxy cluster Abell 3827.
Великі скупчення галактик можуть містити більше тисячі членів.
Large clusters of galaxies may contain over a thousand members.
Простір між скупченнями галактик не зовсім темний й порожній.
The space between clusters of galaxies isn't completely dark and empty.
Ця фотографія є скупченням галактик Abell 2163.
This photo is of galaxy cluster Abell 2163.
Результати: 45, Час: 0.0299

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська