ЕВОЛЮЦІЇ ГАЛАКТИК - переклад на Англійською

• evolution of galaxies
• of galactic evolution
• of galaxy evolution
• galactic evolution

Приклади вживання Еволюції галактик Українська мовою та їх переклад на Англійською

яке ще потребує пояснення від успішної теорії еволюції галактик,- існування різних населень галактик на діаграмі колір-зоряна величина для галактик..
that must be explained by a successful theory of galaxy evolution is the existence of two different populations of galaxies on the galaxy color-magnitude diagram.

то ці результати дають нам ключі до розуміння еволюції галактик і надмасивних чорних дір.
these results give us clues for understanding the evolution of galaxies and supermassive black holes.

Цим типам галактик притаманні такі властивості, які можуть бути пояснені поточними теоріями еволюції галактик: багато властивостей галактик(в тому числі діаграма колір-зоряна величина для галактик),
These galaxy types exhibit the following properties which can be explained by current galaxy evolution theories: Many of the properties of galaxies(including the galaxy color- magnitude diagram)

також їх ролі в еволюції галактик.
of galaxies and their associated regions of dense gas, dust, and young stars surrounding them,"> as well as their role in the evolution of galaxies.".

має далекосяжні наслідки для нашого розуміння еволюції галактик.
which has profound implications for our understanding of galaxy evolution.

близько 2024)[1]. MeerKAT планують використовувати для досліджень космічного магнетизму, еволюції галактик, вивчення найбільших структурних утворень космосу,
The telescope will be used for research into cosmic magnetism, galactic evolution, the large-scale structure of the cosmos, dark matter

Динаміка та еволюція галактик у групах та скупченнях.
Dynamics and evolution of galaxies in groups and clusters.

Формування та еволюцію галактик;
The formation and evolution of galaxies;

Ультрафіолетові спостереження можуть також надати важливу інформацію про еволюцію галактик.
UV observations can also provide essential information about the evolution of galaxies.

Вони виділяють стільки енергії, що можуть змінити еволюцію галактик.
They release so much energy that they can affect the evolution of galaxies.

В рамках дослідження моделювалася еволюція галактики.
Her research is on galaxy evolution.

В рамках дослідження моделювалася еволюція галактики.
Her research is in galaxy evolution.

Ці високоякісні зображення відкривають безпрецедентний погляд на природу та еволюцію галактик і темної матерії.
These high-quality data will allow a unprecedented view into the nature and evolution of galaxies and dark matter.

і для вчених, які намагаються зібрати воєдино еволюцію галактик.
for scientists trying to piece together how galaxies evolve.

Ці високоякісні зображення відкривають безпрецедентний погляд на природу та еволюцію галактик і темної матерії.
These high-quality images allow an unprecedented view into the nature and evolution of galaxies and dark matter.

включно з можливими суперечностями з еволюцією галактик та їхнім просторовим розподілом.
including possible contradictions with the evolution of galaxies and their spatial distribution.

GOODS- великий перепис галактик, тобто дослідження глибокого космосу декількома обсерваторіями з метою простежити формування та еволюцію галактик.
This is a large galaxy census, a deep-sky study by several observatories to trace the formation and evolution of galaxies.

Таким чином, зорі класу"О" залучені до багатьох механізмів, які керують еволюцією галактик.
O-type stars are therefore implicated in many of the mechanisms that drive the evolution of galaxies.

матеріалів у контексті формування та еволюції галактики».
materials in the context of the formation and evolution of galaxies.".

З його допомогою вчені всього світу зможуть відповісти на питання- як відбувалася еволюція галактик.
With this device, scientists around the world will be able to answer the question- how did the evolution of galaxies.