COMMUNITIES HAVE - переклад на Українською

• громади мають
• суспільств має

Приклади вживання Communities have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most communities have local rape hotlines listed in the phone book that can counsel you about where to go for medical help.
У більшості районів є місцеві гарячі лінії згвалтування, перераховані в телефонній книзі, які можуть дати вам поради про те, куди звернутися за медичною допомогою.

And local communities have the advantage- it has residents familiar with each other,
Та у місцевих громад є перевага- там жителі уже знайомі між собою,

Local communities have been hearing rumors about a jungle girl for years,
Місцеві громади вже багато років чули чутки про дівчину з джунглів,

the Spanish Autonomous Communities have a higher share of public expenditures than German Länder of U.S. states.
іспанські автономні співтовариства мають більш високу частку державних витрат, ніж німецькі землі штатів США.

Its various communities have their own distinct musical traditions:
Різні громади мають власні музичні традиції:

different religious communities have their own personal laws(some codified
Бангладеш різноманітні релігійні громади мають свої власні закони(деякі з них кодифіковані,

Graves may be visited at any time; some communities have customs of visiting on fast days
Могили можна відвідувати у будь‑який час, деякі громади мають звичаї відвідин у дні посту

It is just necessary not only to ensure the further realization of the reform when local communities have funds, powers,
Ми маємо тепер не просто забезпечити подальшу реалізацію реформи, коли місцеві громади мають кошти, повноваження, нові можливості і право на об'єднання,

With the power to manage education together with the ability to allocate funds now transferred to communities, these communities have the opportunity to address their needs at the local level, which offers hope for improved education for children.
Тепер, з передачею повноважень громадам і школам та зміною розподілу фінансування, громади мають можливість вирішувати свої потреби на місцях, і таким чином дати дітям кращу освіту.

Now the young leaders of these amalgamated communities have access to the local authorities,
Молоді лідери об'єднаних територіальних громад матимуть доступ до місцевої влади

According to the words of executive head of Vinnytsia Regional Department“ Association of towns of Ukraine“ Vladuslava Filatova,“Department Association of towns of Ukraine“directs all its efforts to ensure that local communities have an economically secure life.
За словами виконавчого директора Вінницького Регіонального відділення«Асоціації міст України»(ВР АМУ) Владислава Філатова,«Асоціація міст України» направляє всі свої зусилля для того, щоб об'єднанні територіальні громади мали економічно забезпечене життя.

This community has huge estates.
Ці країни володіють величезними запасами.

The community has its own newspaper.
Союз має і власну газету.

The community has seen the birth of many famous people.
Житомирщина є батьківщиною багатьох видатних людей.

The business community has some other specific concerns.
Бізнес-спільнота має й інші проблемні питання.

The community has the maiden name of an early postmaster's mother.[4].
Спільнота має дівоче прізвище матері першого поштмейстера.[4].

Each community has families where people live with special needs.
У кожній громаді є сім'ї, в яких живуть люди з особливими потребами.

Almost every community has at least one dollar store.
Майже в кожному селі є хоча б один магазин.

The world community has been concerned about the problem of water pollution for a long time.
Світова спільнота вже протягом довгого часу працює над проблемою водозбереження.

The community has more than 20 years of experience on which to rely.
Спільнота має більш ніж 20-річний досвід, на який можна спиратися.